Диалог

Памела будит Андерса в его день рождения.

Слова

Порядковые числительные в норвежском языке

За исключением чисел от 1 до 6, а также 11 и 12, порядковые числительные это количественные числительные (см. урок 6), оканчивающиеся на -ende.

ni/ende девят/ый
atten/de восемнадцат/ый
førti/ende сороков/ой

Упражнение 1. Ниже вы найдете первые двадцать порядковых числительных. Зная числительные из урока 6, расставьте их в правильном порядке.

А теперь выучите их наизусть! Первые 10 озвучены:

Дни, месяцы

Норвежские слова для дней недели:

mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag
понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье

Месяцы

januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november, desember
январь, февраль, ...

Праздничные дни:

nyttår, påske, pinse, jul
новый год, пасха, троица, рождество

Обратите внимание, что все эти месяцы и дни, включая праздничные, пишутся с маленькой буквы.

Упражнение 2. Закончите предложения, вписав подходящий по смыслу месяц:

1. Det er alltid jul i .
2. Det er alltid nyttårsdag i .
3. Jeg har sommerferie i .
4. Fastelavn er ofte i .
5. Det er nesten alltid pinse i .
6. Jeg har fødselsdag i .
7. Russland-dagen er i .
8. Det er nesten alltid påske i .
9. Kvinnedagen er i .

Слова

Даты

Даты в норвежском языке образуются комбинацией порядкового числительного и названия месяца:

(den) åttende april восьмое апреля
(den) tjuefemte juli двадцать пятое июля

На письме они выглядят так:

8. april 2026/8.4.2026
25. juli 1856/25.7.1856

Поздравления и пожелания

Gratulerer означает «поздравляю», «поздравляем»

God ... означает «Хорошего...»

Упражнение 3. Какое из этих слов лишнее и почему?

øy (-a/-en, -er) остров
bok (-a/-en, bøker) книга

1. eple, gulrot, banan, pære
   
2. øyer, byer, fjord, isbreer
   
3. katt, hund, mus, fisk
   
4. sønner, boken, datter, gaven
   

Упражнение 4. Ниже вы услышите аудио, в котором названа дата. Вам нужно будет сказать вслух дату следующего дня. Правильный ответ будет сказан после паузы. Послушайте первую дату в качестве примера. Потом начните заново. Повторяйте запись снова, пока не справитесь с упражнением.

Фонетика

Чтение букв c, q, w, x, z

Буквы c, q, w, x, z встречаются в словах иностранного происхождения.

Буква c перед гласными переднего ряда читается как [s]: cirka [sirka] — «примерно»; перед другими буквами c читается как [k]: cowboy [kåv´båi] — «ковбой».

Буква q употребляется в сочетании с u и обозначает звук [kv]: en quisling [kvisliŋ]— «квислинговец».

Буква w читается как [v]: Wien — Вена.

Буква x читается как [ks]: Marx [marks] — «Маркс»; z как [s]: nazist — «нацист».

Сочетания nt, ns (в иностранных словах)

‘O’ произносится как:

Вспомните произношение следующих звуков:

Не произносится: