Формы прилагательных

Большинство прилагательных могут принимать 3 формы: основная форма, t-форма и e-форма.

Исключения:

1. Некоторые прилагательные не добавляют -t к t-форме:

   а. Прилагательные, оканчивающиеся на -sk:

   viktoriansk

   viktoriansk

   viktorianske

   б. Прилагательные, оканчивающиеся на -ig:

   nydelig

   nydelig

   nydelige

   в. Прилагательные, оканчивающиеся на -t:

   interessant

   interessant

   interessante

   г. Некоторые прилагательные, оканчивающиеся на -d:

   glad

   glad

   glade

2. Прилагательные, оканчивающиеся на двойную согласную, теряют конечную согласную перед -t в t-форме:

   grønn

   grønt

   grønne

3. Прилагательные, оканчивающиеся на ударную гласную, получают дополнительную -t в t-форме:

   ny

   nytt

   nye

4. Прилагательные blå и grå (серый): вы можете выбрать, добавлять окончание -e в e-форме или нет. Обычно его не добавляют:

   blå
   grå

   blått
   grått

   blå
   grå

5. Прилагательные, оканчивающиеся на -el, -en или -er, образуются следующим образом: в e-форме исчезает -e- из второго слога и упрощается двойная согласная:

   gammel

   gammelt

   gamle

6. Прилагательные, оканчивающиеся на безударную -e совсем не изменяются:

   moderne

   moderne

   moderne

7. Единственное прилагательное, на которое следует обратить особое внимание, – это liten (маленький, небольшой), которое имеет пять форм: liten, liten/lita, lite, små и lille, которые будут объяснены позже.

Неопределенная форма прилагательных

Прилагательное согласуется с родом и числом существительного, к которому оно относится: основная форма сочетается с существительным общего рода (мужского или женского), t-форма – с существительным среднего рода, а e-форма – со всеми существительными во множественном числе:

Те же правила действуют, если прилагательное появляется в предложении позже, чем существительное, к которому оно относится, даже если существительное стоит в определенной форме:

Обратите внимание на прилагательное liten. При присоединении к существительному:

Когда прилагательное появляется позже в предложении:

(Определенная форма прилагательного будет рассмотрена чуть позже, в уроке 17.)

Текст для чтения

Памела рассказывает о своей жизни

Min mor og far er skilt. Min far har en leilighet i London, og min mor bor i et gammelt viktoriansk hus i Oxford. Huset til svigerforeldrene mine her på Lillestrøm er også gammelt. Det er ikke stort og har små rom, men jeg liker det. Der er en nydelig hage rundt huset, for svigerfaren min har grønne fingre.

Huset vårt er moderne og nytt. Barnas rom er store og ligger heldigvis langt fra stuen. Så kan Håkon og jeg overleve når alle vennene deres kommer på besøk! Anders’ rom er alltid i orden. Men Marit er håpløs. Hennes rom er alltid rotet, og hun blir sur når jeg kjefter. Hagen vår er full av gamle frukttrær, og jeg tror vi har blå plommer nok til hele Lillestrøm! Håkon likner sin far. Han liker også å arbeide i hagen. Jeg synes det er mer interessant å lage spennende mat når jeg har tid. Vi hjelper alltid hverandre med innkjøp og rengjøring.

Слова

Диалог

Памела заканчивает беседу на улице с подругой, Трине.

Слова

Как завершить разговор

Во всех языках есть фразы, сигнализирующие о скором завершении разговора. Простое «Пока» звучит довольно резко. Вот несколько фраз на выбор:

По телефону:

Завершающие слова:

Упражнения

Упражнение 1. Напишите основную форму, t-форму и e-форму для следующих прилагательных:

Слова

Упражнение 2. Переведите предложения на норвежский язык:

1. На фруктовых деревьях Хакона и Памелы растут/есть (det) яблоки и сливы. (начните с Det er...)
   
2. Сливы синие, а яблоки красные и красивые.
   
3. Мои дети пьют молоко, когда они голодны.
   
4. Берген – большой норвежский город.
   
5. У Хакона современный английский автомобиль.
   
6. Многие дома вокруг Осло старые.
   

Упражнение 3. Вы болтаете с подругой на улице и теперь вам пора идти. Напишите диалог.

– Скажите, что у вас очень много дел.
– Отвечает, что да, ей, пожалуй, тоже пора домой сейчас.
– Скажите, что было приятно её видеть.
– Отвечает, что да, вы должны скоро встретиться снова.
– Пожелайте всего хорошего.
– Прощается и просит передать привет дома.
– Скажите, что передадите. Попрощайтесь.

Упражнение 4. Теперь составьте диалог устно. Вы встретили бывшего коллегу на улице, поговорили и теперь пора прощаться. Слова коллеги даны только в аудио-файле:

– Коллега говорит.
– Вы отвечаете, что вам, пожалуй, тоже пора идти, и добавляете: как дела у жены?
– Коллега говорит.
– Вы отвечаете, что было приятно его видеть.
– Коллега говорит.
– Вы тоже прощаетесь.