Изучаем латинский язык с нуля! Lectio undevicesima

Consuetūdo — altĕra natūra.
Привычка — вторая натура.

Род существительных III склонения

Признаки рода существительных I, II, IV и V склонений сообщались одновременно с разбором каждого из этих склонений. Поскольку в III склонении nom. sing., как мы уже видели, имеет разнообразные окончания, признаки рода можно изложить только теперь, когда пройдены образцы склонений всех трех групп существительных.

1. К мужскому роду относятся существительные, оканчивающиеся в nom. sing. на: -о, -or, -os, -er, а также неравносложные на -es: sermo urbānus — городская речь (изысканная); labor Herculeus — Геркулесов труд; flos albus — белый цветок; venter plenus — полный живот; pes (gen. ped-is) parvus — маленькая нога.

2. К женскому роду относятся существительные, оканчивающиеся в nom. sing. на: -as, -is, -aus, -х, -do, -go, -io, -s с предшествующим согласным, а также на -us (gen. sing. -ūtis или -ūdis) и равносложные на -es: aetas aurea — золотой век; navis longa — военный корабль; fraus pia — святая ложь; lex Iulia — Юлиев закон; urbs clara — знаменитый город; virtus (virtūtis) Romāna — римское мужество; pecus (pecŭdis) laeta — упитанный скот.

3. К среднему роду относятся существительные, оканчивающиеся в nom. sing. на: -e, -al, -ar, -n, -us (gen. sing. -ĕris или -ŏris), -ur, -c, -t, а также слова греческого происхождения на -a: mare Mediterraneum — Средиземное море; vectīgal magnum — большой налог; exemplar rarum — редкий экземпляр; nomen clarum — известное имя; corpus (gen. corpŏris) sanum — здоровое тело; fulgur lucĭdum — сверкающая молния; lac album — белое молоко; caput opertum — покрытая голова; poēma pulchrum — красивая поэма.

Следует запомнить общее правило: а) названия деревьев, стран, островов, городов — женского рода; б) названия рек и месяцев — мужского рода. Из правила рода есть множество исключений, поэтому, если возникнет сомнение относительно принадлежности существительного к тому или иному роду, необходимо это слово проверить по словарю. Пока запомните четыре существительных, оканчивающихся в nom. sing. на -s с предшествующим согласным, которые, вопреки правилу, относятся к мужскому роду:

Facetiae

Tháis habét nigrós¹, || niveós Laecánia déntes:
Quáe ratió (e)st²? Emptós || háec³ habet, ílla suós.

NB

1. соедините: nigros dentes; niveos dentes
2. quae ratio est — в чем дело? что за причина?
3. haec — эта, т. e. Laecania; illa — та, первая, т. e. Thais

Упражнение

Выпишите из 16, 17, 18-го уроков существительные III склонения и определите их род; можете присоединить к существительному любое прилагательное:

Образец: