Разница have и have got

Урок 17

Have got и have (= для владения, отношений, болезней и др..)

Вы можете использовать have got или have (без got). Смысл не изменится:

  • They’ve got a new car. or They have a new car.
    У них новая машина.
  • Lisa’s got two brothers. or Lisa has two brothers.
    У Лизы два брата.
  • I’ve got a headache. or I have a headache.
    У меня головная боль.
  • Our house has got a small garden. or Our house has a small garden.
    У нашего дома есть маленький сад.
  • He’s got a few problems. or He has a few problems.
    У него несколько проблем.

Примечание: Вариант have got чаще используется в британском английском, чем в американском. Как в британском, так и в американском, have got более неформальный вариант, чем have, поэтому почти всегда будет в сокращенном виде ’ve got.

В значении possession (владение, обладание), вы не можете использовать формы continuous (am having и др.):

  • We’re enjoying our holiday. We’ve got / We have a nice room in the hotel. (not We’re having)
    Нам нравится наш отпуск. У нас хороший номер в гостинице.

В прошедшем времени мы используем had (без got):

  • Lisa had long hair when she was a child. (not Lisa had got)
    У Лизы были длинные волосы, когда она была ребенком.

В вопросительных и отрицательных предложениях возможны три формы:

Have you got any questions?
I haven’t got any questions.
Do you have any questions?
I don’t have any questions.
Have you any questions? (редко)
I haven’t any questions. (редко)
Has she got a car?
She hasn’t got a car.
Does she have a car?
She doesn’t have a car.
Has she a car? (редко)
She hasn’t a car. (редко)

В вопросительных и отрицательных предложениях прошедшего времени мы используем did/didn’t:

  • Did you have a car when you were living in London?
    У тебя была машина, когда ты жил в Лондоне?
  • I didn’t have a watch, so I didn’t know the time.
    У меня не было часов, поэтому я не знал, сколько было времени.
  • Lisa had long hair, didn’t she?
    У Лизы были длинные волосы, не так ли?

Have breakfast / have a bath / have a good time etc.

Мы также используем have (но не have got) для многих устойчивых выражений. Например:

have {

breakfast / dinner / a cup of coffee / something to eat etc.
a bath / a shower / a swim / a break / a rest / a party / a holiday
an accident / an experience / a dream
a look (at something)
a chat / a conversation / a discussion (with somebody)
difficulty / trouble / fun / a good time etc.
a baby (= родить ребенка)

Использование have got в случаях выше невозможно. Сравните:

  • Sometimes I have (= eat) a sandwich for my lunch. (not I’ve got)
    Иногда я кушаю сэндвич на ланч.


I’ve got / I have some sandwiches. Would you like one?
У меня есть несколько сэндвичей. Будешь?

С выражениями выше можно использовать формы continuous (am having и др.):

  • We’re enjoying our holiday. We’re having a great time. (not We have)
    Мы наслаждаемся отпуском. Мы отлично проводим время.
  • Mike is having a shower at the moment. He has a shower every day.
    Майк сейчас принимает душ. Он принимает душ каждый день.

В вопросительных и отрицательных предложениях мы используем do/does/did:

  • I don’t usually have a big breakfast. (not I usually haven’t)
    Обычно я не ем много на завтрак.
  • What time does Jenny have lunch? (not has Jenny lunch)
    В какое время Дженни кушает ланч?
  • Did you have difficulty finding a place to live?
    У тебя были трудности с поиском жилья?


1. Напишите отрицательные предложения с have. Некоторые из них в настоящем времени (can’t), а некоторые в прошедшем (couldn’t).

  1. I can’t get into the house. (a key)
  2. I couldn’t read the letter. (my glasses)
  3. I can’t get onto the roof. (a ladder)
  4. We couldn’t visit the museum. (enough time)
  5. He couldn’t find his way to our house. (a map)
  6. She can’t pay her bills. (any money)
  7. I can’t go swimming today. (enough energy)
  8. They couldn’t take any photographs. (a camera)


2. Закончите предложения с have. Некоторые из них в настоящем, а некоторые в прошедшем времени.

  1. Excuse me, a pen I could borrow?
  2. Why are you holding your face like that? a toothache?
  3. a lot of toys when you were a child?
  4. A: the time, please?
    B: Yes, it’s ten past seven.
  5. I need a stamp for this letter. one?
  6. When you worked in your last job, your own office?
  7. A: It started to rain very heavily while I was out.
    B: an umbrella?


3. Напишите предложения о себе. Есть ли у вас сейчас эти вещи? Были ли эти вещи у вас десять лет назад?
Напишите по два предложения, используя I’ve got / I haven’t got и I had / I didn’t have. (Вы также можете писать о вашей семье: We’ve got ... / We had ... и т.д.).


десять лет назад

1. (a car)

2. (a bike)

3. (a mobile phone)

4. (a dog)

5. (a guitar)

6. (long hair)

7. (a driving licence)


4. Завершите предложения. Используйте выражение из списка и поставьте глагол в правильную форму, если необходимо.

have a baby
have a look
have a break
have lunch
have a chat
have a party
have difficulty
have a nice time
have a good flight
have a shower
  1. I don’t eat much during the day. I never .
  2. David starts work at 8 o’clock and at 10.30.
  3. We last week. It was great - we invited lots of people.
  4. Excuse me, can I at your newspaper, please?
  5. Jim is away on holiday at the moment. I hope he .
  6. I met Ann in the supermarket yesterday. We stopped and .
  7. A: finding the book you wanted?
    B: No, I found it OK.
  8. Suzanne a few weeks ago. It’s her second child.
  9. A: Why didn’t you answer the phone?
    В: I .
  10. You meet your friend Sally at the airport. She has just arrived. You say:
    Hi. Sally. How are you?