Уроки вьетнамского языка с нуля

Фундаментальный вводный урок. Знакомитесь с алфавитом, звуками и важнейшей системой из 6 тонов. Ставите правильное произношение, чтобы избежать смысловых ошибок в будущем.

Учитесь базовым приветствиям и умению представиться. Знакомитесь с глаголом-связкой «là» и вопросительным словом «gì». Первый шаг к преодолению языкового барьера.

Осваиваете навыки светского разговора (small talk). Учитесь задавать общие вопросы (да/нет) с конструкцией «có ... không» и вежливо просить о чем-либо.

Критически важный урок о вьетнамской иерархии! Понимаете, как вежливо обращаться к людям разного возраста и статуса (ông, bác, cháu), чтобы не выглядеть грубым.

Переход к расслабленному стилю общения. Узнаете, как спросить «с кем ты?», выразить усталость и использовать усилительную частицу «quá» (очень/слишком).

Практический урок для прохождения границы. Учитесь понимать вопросы таможенника, называть свою национальность и использовать слово выбора «nào».

Учитесь объяснять цель визита («để làm gì») и называть адрес отеля. Вводится будущее время «sẽ» и базовый счет до 20.

Ситуация поиска багажа. Учитесь указывать на предметы (đây, đó, kia) в зависимости от дальности, а также называть базовые цвета.

Встреча с друзьями и разговор о транспорте. Изучаете настоящее длительное время (đang) для описания того, что происходит прямо сейчас.

Самостоятельное передвижение: учитесь общаться с таксистом, спрашивать стоимость поездки («bao nhiêu tiền») и расплачиваться.

Заселение в отель. Уточняете удобства в номере, считаете до тысячи и осваиваете пространственные предлоги «в» и «на».

Ориентация в отеле. Учитесь договариваться о времени завтрака, используя лексику времени суток и конструкцию наличия «có».

Оцениваете номер (чистый, но маленький), учитесь давать чаевые носильщику и использовать противительный союз.

Разбираете телефонный этикет. Учитесь звонить, звать человека к трубке, оставлять сообщения и говорить о недавно совершенных действиях (mới).

Бронирование тура. Четкое понимание расписания: дни недели, месяцы, точное время по часам. Учитесь договариваться о встречах (khi nào, lúc mấy giờ).

Дружеская беседа. Учитесь объяснять причины действий (vì sao), делать предложения (nhé) и полноценно использовать прошедшее время «đã».

Критически важный навык в Азии – торг! Учитесь говорить «слишком дорого», сбивать цену и выражать потерю/затраты с помощью глагола «mất».

Навигация по городу. Учитесь спрашивать дорогу (прямо, направо), узнавать расстояние (bao xa) и время в пути (mất bao lâu).

Выбираем оптимальный транспорт до достопримечательности (bằng gì). Изучаем нюансы использования усилителей «rất» и «lắm».

Делитесь впечатлениями от самостоятельной прогулки. Учитесь добавлять информацию с помощью «ngoài ra» и рассказывать о помощи местных.

Полный алгоритм посещения ресторана: от просьбы столика до заказа супа Фо. Осваиваете конструкцию «đã ... chưa» (сделал или еще нет).

Обсуждаете вкусы (соленое, вкусное), заказываете десерт и просите счет. Учитесь вежливо говорить «сегодня я угощаю» (để tôi trả).

Обсуждение планов на вечер. Учитесь строить условные предложения («если..., то...») и использовать отрицательное повеление «đừng» (не делай).

Практика покупки еды на вес. Торгуетесь за килограммы фруктов, попутно изучая важнейшие счетные слова (классификаторы) «quả/trái».

Покупка традиционного платья аозай и small talk с продавцом. Рассказываете о семейном положении и используете классификаторы одежды.

Покупаем книги и учимся работать с большими числами (тысячи и миллионы донгов). Изучаем счетное слово для книг «quyển/cuốn».

Подводите итоги дня и обсуждаете привычки сна. Осваиваете наречия частотности (всегда, иногда, редко) и показатель завершенности «xong».

Оцениваем виды и цены столицы. Вводится важнейшая грамматика сравнительной степени (hơn) и вероятностность «chắc (là)» (наверное).

Знакомство со специфическим явлением вьетнамского языка – редупликацией (удвоением корней для изменения оттенка значения).

Разговор о том, что не успели посмотреть. Учитесь выражать невозможность действия и использовать фразу «это означает, что...».

Чрезвычайно полезный урок об обмене денег и курсе валют. Изучаем частицы уверенности и повседневности («hàng ngày», «cứ», «thử xem»).

Ищем почту и жалуемся на усталость ног. Учимся пересказывать чужие слова (косвенная речь с «hỏi») и использовать придаточные времени «sau khi».

Углубленный торг за предметы искусства. Учитесь аргументированно сбивать цену и выражать отрицание с помощью «không ... đâu».

Эмоциональное описание природы, разговор о поэтах и музыкантах. Поднимаем речь на более культурный уровень с помощью усилителей «thật là».

Сравнение мегаполисов и истории. Учитесь строить рейтинги с помощью превосходной степени («nhất») и осваиваете пассивный залог («được/bị»).

Сравнение тихого курорта и шумного мегаполиса. Учитесь выражать абстрактные сожаления («ước gì») и делать выводы («cho nên»).

Навык самопрезентации на высоком уровне. Рассказываете о том, где родились, выросли, о своих корнях («gốc») и учебе в университете.

Глубокое обсуждение увлечений: волонтерство, спорт, музыкальные инструменты. Разбираем конструкции выделения «nhất là» (особенно).

Сложный разговор об амбициях, политике, бизнесе и глобализации молодежи разных стран с использованием обобщения «nói chung».

Планирование поездок с учетом бюджета. Учитесь аргументировать свои планы, выражать цель с помощью «cho» и говорить о расходах «tốn».

Обсуждение культурного досуга (музеи, галереи). Осваиваете полезную альтернативу «nếu không thì» (в противном случае).

Жизненно важный урок! Описываем симптомы (головокружение, отравление), понимаем советы врача по диете и узнаем маркер негатива «bị».

Расслабленный философский разговор о том, хочется ли осесть на месте или путешествовать по миру. Изучаем формы побуждения «hãy».

Обсуждение экскурсий к островам и дайвинга. Учитесь описывать обилие чего-либо конструкцией «toàn là» (заполнено/сплошь).

Беседа с экспатами об их опыте изучения языка и маршруте по Азии. Учимся задавать вопросы о длительности (bao lâu rồi / bao lâu nữa).

Погружение во вьетнамскую мифологию и историю. Ученик научится понимать исторические тексты, сказки и китайско-вьетнамские заимствования.

Теплые проводы и традиционные пожелания в путь. Учитесь выражать ностальгию («mới ngày nào») и переключать тему разговора.

Финальный диалог, демонстрирующий уровень: беседа с аспирантом о сборе данных для исторической диссертации и сравнение языков.