Изучаем финский язык с нуля! |
Алфавит финского языка. Произношение. Гармония гласных
AAKKOSET
Алфавит
Aa [a]
Bb [be]
Cc [se]
Dd [de]
Ее [e]
Ff [äf]
Gg [ge]
Hh [ho]
Ii [i]
Jj [ji]
Kk [ko]
Ll [äl]
Mm [äm]
Nn [än]
Oo [o]
Pp [pe]
Qq [ku]
Rr [är]
Ss [äs]
Tt [te]
Uu [u]
Vv [ve]
Xx [äks]
Yy [y]
Zz [tset]
Ää [ä]
Öö [ö]
FONETIIKKA
Фонетика
Каждому звуку соответствует на письме всегда одна и та же буква. Долгие звуки обозначаются двумя одинаковыми буквами. Значение звука не меняется от того, в каком месте слова находится буква, обозначающая данный звук.
В финском языке 8 гласных, все они могут быть как краткими, так и долгими:
| a | e | i | o | u | y | ä | ö |
| aa | ee | ii | oo | uu | yy | ää | öö |
Краткие и долгие звуки различаются по значению.
Согласных звуков 13. Почти все они могут быть краткими и долгими:
| d | h | j | k | l | m | n | ŋ (nk) |
| – | – | – | kk | ll | mm | nn | ŋŋ (ng) |
| p | r | s | t | v | |||
| pp | rr | ss | tt | – | |||
Буква d может выступать только между гласными и после h, например: sade, juoda, nähdä, lehdet.
VOKAALIT
Гласные
Гласные делятся на заднеязычные и переднеязычные.
Заднеязычными гласными являются a, o, u.
Переднеязычными гласными являются ä, ö, y, e, i.
| губные | негубные | |||
| передне- язычные |
задне- язычные |
передне- язычные |
задне- язычные |
|
| смычные | y | u | i | – |
| полусмычные | ö | o | e | – |
| открытые | – | – | ä | a |
| a | [a] | Почти как русское а в слове там. Язык расположен в задней части, низко, подбородок опущен. Полость рта открытая. |
| o | [o] | Почти как русское о, например, в слове слон. Язык находится в задней части, губы округленные. |
| u | [u] | Почти как русское у, например, в слове тут. Язык поднимается с силой назад вверх. Губы округлены и сужены больше, чем при произношении о. |
| ä | [æ] | Как английское a, например, в слове shall. Язык расположен в передней части рта, низко. Полость рта открытая. (Дополнительно см. урок английского №2: Звуки английского языка) |
| ö | [ø] | Как в немецком слове schön или французском cœur. Язык расположен в передней верхней части. Губы округленные. |
| y | [y] | Как в немецком слове müssen или французском mur. Язык поднимается с силой вперед вверх. Губы округлены и сужены больше, чем при произношении ö. (Дополнительно см. урок французского языка №9: Звуки [ø], [y]) |
| e | [e] | Почти как русское э в слове этот. Средняя часть языка поднимается к нёбу. Подбородок выпячивается вперед. |
| i | [i] | Как английское i в слове hill. Передняя спинка языка поднимается вперед вверх. Щель между губами узкая. |
Разница между краткими и долгими гласными в долготе произношения.
DIFTONGIT
Дифтонги
Два разных гласных, входящих в один слог, образуют дифтонг. В финском языке 16 наиболее употребительных дифтонгов. Они могут оканчиваться:
на -i: ai, äi, oi, öi, ui, yi, ei (все гласные могут образовать дифтонг на -i);
на -u: au, ou, eu, iu;
на -y: äy, öy;
прочие: ie, uo, yö.
VOKAALISOINTU
Гармония гласных
В простом слове могут выступать либо переднеязычные гласные, либо заднеязычные. Это явление называется гармонией гласных (vokaalisointu). Гласные e и i являются нейтральными, они могут выступать как в переднеязычных, так и в заднеязычных словах, например: metsä — metso, silmä — silmu. Окончания имеют обычно два варианта — с гласными переднего и заднего ряда (-ssa/-ssä, -nut/-nyt, -ko/-kö: silmä-ssä — silmu-ssa, syö-nyt — juo-nut, ostat-ko — myyt-kö).
При произношении переднеязычные и заднеязычные гласные нельзя путать, так как они влияют на значение слова. Например: ala — älä, muu — myy, tuo — työ, tuossa — työssä.
KONSONANTIT
Согласные
В зависимости от способа произношения согласные делятся на следующие группы:
взрывные (klusiilit): k, р, t, d;
щелевые (frikatiivit): s, h;
носовые (nasaalit): m, n, ŋ (nk/ng);
сонорные (likvidat): l, r;
полугласные (puolivokaalit): j, v.
| Место артикуляции | Губно- губные |
Губно- зубные |
Зубные | Нёбные | Гортан- ные |
| Способ артикуляции | |||||
| Взрывные | p | t, d | k | ||
| Щелевые | s | h | |||
| Носовые | m | n | ŋ | ||
| Сонорные | l, r | ||||
| Полугласные | v | j |
Обратите внимание: согласные в финском языке никогда не смягчаются.
KLUSIILIT
Взрывные
| k | [k] | Как русское к, например, в слове культура. |
| p | [p] | Как русское п, например, в слове пара. |
| t | [t] | Почти как русское т, например, в слове тут, но кончик языка задевает альвеолы чуть дальше. |
| d | [d] | Почти как русское д, например, в слове дом, но кончик языка задевает альвеолы чуть дальше. |
FRIKATIIVIT
Щелевые
| s | [s] | Кончик языка слегка задевает альвеолы. Язык слегка вогнут. Финское s всегда глухое. |
| h | [h] | Почти как русское х, например, в слове хорошо, но поток воздуха не такой сильный. Сила произношения финского h зависит от окружающих звуков. |
NASAALIT
Носовые
| m | [m] | Как русское м, например, в слове мама. |
| n | [n] | Как русское н, например, в слове нос. |
| nk | [ŋk] | Если на письме n стоит перед k, то звук произносится [ŋ]. Спинка языка соприкасается с мягким нёбом. Воздух выходит через нос,и голосовые связки подрагивают. |
| ng | [ŋŋ] | Сочетание букв ng произносится как долгий слитный звук ŋ [ŋŋ]. (Заметьте: не произносится n + g). Cp.: англ. song. |
LIKVIDAT
Сонорные
| l | [l] | Как английское l в слове lake. Кончик языка касается альвеол. Спинка языка ровно поднимается к средней части рта, и края языка приближаются к верхним зубам. Язык нельзя прижимать к нёбу или опускать вогнутым вниз. В финском языке l не такое твердое, как в русском языке. |
| r | [r] | Как русское р, например, в слове рука. |
PUOLIVOKAALIT
Полугласные
| j | [j] | Как русское й, например, в слове йод. |
| v | [v] | Как русское в, например, в слове вот. |
ÄÄNTEEN PITUUS
Долгота звука
Долгие звуки примерно в два раза длиннее, чем краткие. Долгота звуков влияет на значение слова. Например:
tili — tiili — tilli
tuli — tuuli — tulli
muta — muuta — mutta
tule — tulee
auto — autoon
postin — postiin
PAINO
Ударение
Главное ударение всегда падает на первый слог. Например: súomalainen, bánaani.
Краткий гласный в ударном слоге не удлиняется, долгий в безударном слоге значительно длиннее краткого гласного в ударном слоге.
INTONAATIO
Интонация
Интонация повествовательного предложения ровная или немного нисходящая. Интонация вопросительного и повелительного предложения сильно нисходящая.
TAVUJAKO
Деление на слоги
Если одиночный согласный находится между двумя гласными, то слогораздел проходит перед согласным: koi-ra, mu-ka-va, aa-mu-vuo-ro.
Если между гласными находится сочетание согласных, то последний согласный начинает новый слог: kis-sa, Kirs-til-lä, Hel-sin-gis-sä, Pet-ros-koi-hin, Mos-ko-vaan.
Если рядом стоящие гласные не образуют дифтонга, то они относятся к разным слогам: ai-on, kau-an, pu-to-aa, no-pe-a.
В сложных словах слогораздел проходит между компонентами сложного слова: kal-lis-ar-voi-nen, e-lä-män-i-loi-nen.
Запомните: долгие гласные обозначаются двумя одинаковыми буквами и относятся к одному слогу, при письме их нельзя разрывать.
Присоединяйтесь к телеграм-каналу @lingust и: