Краткое изложение грамматики русского языка для начинающих (РКИ)

Существительное – это имя человека или название предмета, вещи, например, Таня, журнал, время. Существительные бывают мужского, женского или среднего рода. В большинстве случаев род русского существительного можно определить по его окончанию. Большинство существительных мужского рода оканчиваются на согласный. Существительные женского рода обычно оканчиваются на -a or -я. Существительные, оканчивающиеся на -ь могут быть мужского или женского рода – словарная статья подскажет вам, какого именно. Большинство существительных среднего рода оканчиваются на -o или -e.
В русском языке нет артиклей (слов, обозначающих «the» и «a»).
(См. грамматику урока 1.)

Существительные также имеют другие окончания в зависимости от их функции в конкретном предложении. В русском языке существует шесть падежей для таких функций.

Падеж, необходимый для подлежащего (субъекта) предложения; это форма, упомянутая выше, и та, которую вы найдете в словаре, например:

Поезд опаздывает. The train is late.
Медсестра устала. The nurse is tired.
(См. грамматику урока 1.)

Падеж, необходимый для дополнения (объекта) предложения, например:

Я читаю книгу / журнал. I am reading a book / journal.

Если объект является «неодушевленным» существительным единственного числа, т.е. вещью или предметом, изменяется только женский род.
С «одушевленными» существительными (люди и т. д.) изменяются также существительные мужского рода, например:

Я люблю Пушкина и Достоевского. I like Pushkin and Dostoevsky.
(См. грамматику урока 3.)

Падеж, используемый после большинства числительных, после предлогов до (up to), для (for), без (without) и некоторых других. Также используется после нет в значении ‘there is no...’, e.g.:

три билета до Москвы three tickets to Moscow
молока нет there is no milk
(См. грамматику в уроке 7 и уроке 8)

Падеж, необходимый для косвенного дополнения, используется после таких глаголов, как дать (to give) (дайте мне... give me...), показывать (to show). Он также используется для определения возраста человека и в разговоре о чувствах и др., например:

Я показываю Нине книгу. I show Nina the book.
Сергею холодно здесь. Sergey feels cold here.
Тамаре двадцать лет. Tamara is 20 years old.
(См. грамматику урока 12.)

Употребляется после с, означающем ‘with’, и после некоторых глаголов, например, заниматься (to occupy oneself with) и стать (to become), например:

бутерброд с колбасой salami sandwich
заниматься спортом to take part in sport
Она стала инженером. She became an engineer.
(См. грамматику в уроке 4, урок 13 и урок 14.)

Употребляется после в/на, означающих ‘in/at’, и после о, означающего ‘about’, напр.:

Он живёт в Москве. He lives in Moscow.
Она работает на заводе. She works at a factory.
Мы говорим о литературе. We talk about literature.
(См. грамматику в уроке 2 и урок 15.)

В русском языке очень много окончаний. Мы обнаружили, что лучший подход – это выучить конкретные полезные фразы. Например, если вы запомните: я читаю книгу (I read a book), и что в ней используется винительный падеж, вы будете знать окончание и для других существительных женского рода в единственном числе.

Местоимения (I, you, he, she, etc.) обозначают существительное, например: Ivan met Sergey, and showed him the room. В русском языке местоимения также имеют разные окончания в зависимости от их функции в предложении.

Наиболее употребительными являются местоимения в роли подлежащего (именительный падеж), в роли дополнения (винительный падеж) и в роли косвенного дополнения (дательный падеж), напр.:

Я русский. I am Russian.
Вы меня понимаете? Do you understand me?
Покажите мне, пожалуйста, эту книгу. Show me that book please.

Вот остальные местоимения:

(См. грамматику урока 10.)

Прилагательные – это слова, такие как interesting или beautiful которые описывают человека или предмет. Прилагательное должно иметь тот же род (мужской, женский или средний) и число (единственное или множественное), что и существительное, к которому оно относится, например:

красивый костюм a beautiful suit
красивая квартира a beautiful apartment
красивое платье a beautiful dress

Любое прилагательное в русском языке должно иметь тот же падеж, что и существительное. Окончания, к сожалению, не такие, как у существительных. На данном этапе мы предлагаем вам просто отметить и постараться запомнить слова, которые вы здесь увидели.
(См. грамматику в уроке 1 и уроке 6.)

Предлоги – это слова, такие как to, from, in и т.п. В русском языке предлоги принимают определенный падеж (никогда – именительный). Таким образом, существительные, следующие за предлогами до (to) или без (without) имеют родительный падеж.

Некоторые предлоги могут принимать два разных падежа в зависимости от их значения. В и на могут означать ‘in’ или ‘on’. В этом случае за ними следуют существительные в предложном падеже. Они также могут означать ‘to’ если используются с глаголом, указывающим на движение. Все следующие за ними существительные будут стоять в винительном падеже.

- Где вы живёте?
- Я живу в Москве, но еду в Лондон.
- I live in Moscow, but I'm going to London.
- Я живу в Лондоне, но еду в Москву.
- I live in London, but I'm going to Moscow.

(См., в частности, грамматику в уроке 2 и в уроке 8)

Глагол – это слово, обозначающее действие или бытие, напр., she reads, he was. Самая простая часть глагола – это инфинитив читать (to read), быть (to be). Именно эту форму вы найдете в словаре. Однако в каждом конкретном предложении окончание будет меняться в зависимости от того, кто является субъектом глагола. Существует два основных типа окончаний глаголов. Инфинитив одного типа оканчивается на -ать (или -ять), а инфинитив другого – на -ить (или -еть):

Иногда к этим окончаниям в русском языке присоединяется -ся. Такие глаголы либо являются возвратными, то есть обозначают действие, которое субъект глагола (подлежащее предложения) совершает по отношению к себе, либо не имеют объекта (дополнения), например:

Я занимаюсь спортом I take part in (lit. I occupy myself) with sport
Магазин открывается в 8 часов The shop opens at 8 o’clock
(См. грамматику в уроке 9 и в lesson 13.)

Говорить о том, что вы делали в прошлом, в русском языке очень легко. Существует всего четыре окончания в зависимости от того, является ли подлежащее существительным мужского, женского, среднего или множественного числа. Таким образом: он (я, ты) работал, она (я, ты) работала, оно работало, они (мы, вы) работали.
(См. грамматику урока 11.)

Также легко говорить и о том, что вы будете делать в будущем. Используется будущее время глагола ‘to be’ быть, за которым следует соответствующий глагол в инфинитиве, напр.:

я буду работать
ты будешь работать
он/она будет работать
мы будем работать
вы будете работать
они будут работать
(См. грамматику урока 14.)

Большинство русских глаголов имеют два вида – несовершенный и совершенный. Если речь идет о действии в целом или о действии, которое будет продолжаться некоторое время, возможно, повторяться, используется несовершённый вид. Именно он используется во всех примерах с глаголами, приведенных выше, и, вероятно, является наиболее распространенным.

Однако, чтобы сосредоточиться на одном конкретном случае или на результате будущего или прошлого действия, необходимо использовать совершённый вид. Глаголы совершённого вида часто, хотя и не всегда, образуются путем присоединения приставки к глаголу несовершённого вида, например:

imperfective читать
perfective прочитать

У глаголов совершённого вида есть только два времени – прошедшее и будущее.
Я прочитаю журнал means ‘I shall read (and finish) the journal’.
Я прочитал журнал means ‘I finished the journal’.

Все глаголы совершённого вида отмечены в словарях.
(См. грамматику урока 14.)

В русском языке их очень много! Существуют отдельные глаголы, зависящие от того, как передвигаться – on foot (идти, ходить) или by vehicle (ехать, ездить). Выбор между идти (или ехать) и ходить (или ездить) в целом очевиден: идти используется для передвижения в определенном направлении, обычно по определенному случаю. Ходить подразумевает более одного направления, и поэтому используется для того, чтобы говорить о том, что вы часто куда-то ходите, и о том, что вы куда-то ходили – и вернулись, например:

Я иду сегодня в кино. Я часто хожу в кино.
I am going to the cinema today. I often go to the cinema.
Вчера я ходил в театр.
Yesterday I went to the theater (and came back again!).
(См. грамматику урока 15.)