Изучаем болгарский язык с нуля! |
Количественная форма существительных мужского рода во множественном числе
По сути дела, правила изменения окончаний у количественной формы существительных во множественном числе почти не отличается от русского языка.
Например: два карандаша и много карандашей.
Вы видите, что цифра почти не меняет конструкцию слова, а вот обычное множественное число даёт более объемное окончание.
Так и в болгарских словах мужского рода во множественном числе после цифр и слов: ко́лко, ня́колко, то́лкова (сколько, несколько, только) - у них появляется короткое окончание -я, -а.
Например: два телефо́на - мно́го телефо́ни.
Окончание -я встречаются в словах: имеющих в единственном числе окончание -й, например: брой (число) - бро́я, музей – музе́я и еще такие слова: о́гън (огонь)- о́гъня, кон (конь) - ко́ня.
Запомнить:
Мно́го хо́ра (много людей, много народа);
През гора́та мина́ват два пъ́тя (через лес проходят две дороги) и совсем неожиданно – мно́го пъ́тища – много путей / дорог.
Ще прочета́ уро́ка два пъ́ти (прочту урок два раза).
Теперь давайте сравним употребление существительных во множественном числе в двух вариантах: в обычной форме и в количественной форме, т.е. с цифрами.
Обычная форма существительных множественного числа
Количественная форма существительных множественного числа
Примечание (забеле́жка):
Гласные «ъ» и «е» последнего слога не выпадают: няколко театъра, четири ъгъла.
Кроме:
метър – пет ме́тра,
литър – три ли́тра,
километър – сто киломе́тра.
Хорошая новость! У количественных существительных во множественном числе нет членной формы!
Текст-диалог «В книжарницата»
Моми́четата вли́зат в книжа́рницата и пи́тат продава́чка:
— И́мате ли албу́ми, че́тки, мо́ливи и бои́?
— Да. Какви́ предпочи́тате? Италиа́нски, хола́ндски, кита́йски?
— Покаже́те вси́чки.
— Е́то. Заповя́дайте.
— Добре́, изби́раме кита́йски сто́ки, защо́то са по-е́втини. Да́йте, мо́ля 5 (пет) албу́ма, 10 (десет) че́тки, 15 (петнайсет) че́рни мо́лива и 8 (осем) кути́и акваре́лни бои́.
— За съжале́ние, и́маме са́мо 6 (шест) кути́и бои́, мо́же би ще взе́мете ру́ски? Те са съ́що ху́бави и не стру́ват скъ́по.
— Съгла́сна съм. Ти как, Снежана, ня́маш ли не́що проти́в?
— Зна́еш ли, бих предпоче́ла сега́ да взи́маме това́, кое́то и́ма, а у́тре пак ще се отби́ем тук.
— А у́тре ще и́мате ли акваре́лни кита́йски бои́?
— У́тре едва́ ли, но след ня́колко де́на ще и́маме. Заповя́дайте.
— Сега́ ко́лко ле́ва тря́бва да плати́м?
— 78 (седемдесе́т и о́сем) ле́ва и 50 (петдесе́т) стоти́нки. Е́то ви ка́сова беле́жка.
— Благодаря́ ви.
— Мо́ля, мо́ля.
Упражнение 1.
Раскройте скобки и поставьте существительные в соответствии с вышеуказанными правилами:
Образец:
В то́зи град и́ма мно́го (музе́й).
В то́зи град и́ма мно́го музе́и.
- В Москва и́ма 50 (музей);
- В страна́та има 100 култу́рни (це́нтър);
- В университе́та у́чат мно́го (чуждене́ц).
- Да́йте ми два (ли́тър) мля́ко;
- Ко́лко (метър) плат жела́ете? (сколько желаете метров ткани?);
- Ирина купу́ва три (шокола́д);
- В ста́ята има мно́го (прозо́рец) /окно/.
- Аз ми́я 6 (прозо́рец);
- Два (път) през та́зи се́дмица бях на ки́но (два раза на этой неделе я был в кино).
- През се́ло мина́ват ня́колко (път).
- Мно́го (път) мина́ват през се́лото.
- Те́зи градове́ са (це́нтър) на култу́рния живо́т.
Примечание (забележка) для повторения: обозначение «много» – не даёт повода считать последующее за ним существительное количественным, поэтому будет не много пъ́ти, а много пъ́тища!
Виц за животните (анекдот о животных)