The definite past tense -dı / -tı in the Turkish language

Lesson vocabulary

The definite past tense (-tı/-dı)

The definite past tense denotes completed facts or actions that finished before the moment of speech. It most commonly corresponds to the simple past tense in English (e.g., “did”, “said”, “read”), representing finished events. This past tense can convey both single and repeated past actions.

The past tense with -tı / -dı specifically denotes actions that the speaker witnessed personally or is absolutely certain about.

The formation of the past tense is as follows: first, the stressed past tense affix -tı (-ti, -tu, -tü) or -dı (-di, -du, -dü) is attached to the verb stem according to the consonant harmony rule, and then the personal affixes are added.

1. Dün seni aradım. - I called you yesterday.
2. Geçen hafta Antalya’ya gittim. - I went to Antalya last week.

Exercise 9.1. Form the affirmative definite past tense of the verbs for the 1st person singular (Ben - I).

Girmek, dönmek, istemek, sevmek, yüzmek, söylemek, dinlenmek, seyretmek, susmak.

Exercise 9.2. Translate into English.

Okudun, sevdik, dinlendiniz, telefon ettim, oynadılar, seyrettik, konuştum, istedim, yazdınız, baktım, geldin, söylediler, yaptı, bekledik, verdin, anladım, çalıştılar, gittik, anlattınız.

Exercise 9.3. Complete the sentences using the verbs given in brackets in the affirmative definite past tense.

1. Dün pikniğe (gitmek).
2. Dün akşam iki saat ders (çalışmak).
3. Çocuklar teneffüste futbol (oynamak).
4. Kardeşim yemekten sonra (uyumak).
5. Akşam yemeğinde tavuklu pilâv (yemek).
6. Onlar kitap (okumak).
7. Ali geçen ay arabasını (yıkamak).
8. Ben size mektup (yazmak).
9. Biz Türkçe (öğrenmek).
10. O tahtayı (silmek).

Exercise 9.4. Choose the appropriate pronoun.

Exercise 9.5. Answer the questions.

1. Bisikleti kim tamir etti?
   Ben tamir et.
2. Anneniz size ne pişirdi?
   Annem pilâv pişir.
3. Misafirler evinizde ne yaptılar?
   Sohbet et.
4. Galatasaray kaç gol attı?
   4 gol at.
5. Tatilde ne yaptınız?
   Pikniğe git.

Topic: At the clothing store (Giyim mağazasında)

To easily memorize the colors:

Exercise 9.6. Read the dialogue.

Bir gün arkadaşım Sultan’la bir mağazaya gittik. Mağaza Taksim’de. Orada sadece bayan eşyaları satıyor. Birlikte mağazaya girdik.
— Buyurun efendim. Hoş geldiniz! Nasıl yardımcı olabilirim?
— Bana bir elbise ve kazak lâzım.
— Elbise ve kazaklar ikinci katta, efendim. Buyurun ben göstereyim.
— Bu mavi çizgili elbiseyi deneyebilir miyim?
— Tabii ki.
— Hayır, olmadı. Bir beden büyük mümkün mü?
— Tabii ki.
— Bu tamam. Nasıl, güzel görünüyor mu? Yakıştı mı?
— Bu çok güzel oldu. Sana da yakıştı.
— Tamam o zaman bunu alıyorum.
— Bir de şu gri kazağı istiyorum.
Sultan eşyalarını aldı ve biz mağazadan çıktık.

Negative and interrogative forms of the past tense -dı/-tı

To form the negative past tense (“I didn’t go”, “I didn’t read”), the negative affix -ma / -me is first attached to the verb stem, followed by the past tense affix -tı / -dı, and finally the personal endings.

1. Ona gerçeği söylemedim. - I didn’t tell him the truth.
2. Annem daha gelmedi. - My mother hasn’t come yet.

The interrogative form is created using the question particle mı (mi, mu, mü), which is written separately from the verb conjugated in the past tense. Note that the personal ending remains attached to the verb itself.

1. Pazara gittiniz mi? - Did you go to the bazaar?
2. Sen kahvaltı yaptın mı? - Did you have breakfast?

The negative-interrogative form is a combination of the negative verb form and the interrogative particle.

Ben gitmedim mi?
Sen gitmedin mi?
O gitmedi mi?
Biz gitmedik mi?
Siz gitmediniz mi?
Onlar gitmediler mi?

Exercise 9.7. Form the negative definite past tense of the verbs.

Beklemek, okumak, dinlenmek, dönmek, anlatmak, yazmak, sormak, istemek, yardım etmek.

Exercise 9.8. Form the interrogative definite past tense of the verbs.

Temizlemek, susmak, yıkamak, söylemek, bakmak, seyretmek, kalkmak, sevmek, gelmek.

Exercise 9.9. Write these sentences in the negative form of the definite past tense.

1. Ben kalem aldım.
   
2. Onlar yüzdüler.
   
3. Sen Türkçe öğrendin.
   
4. Biz dün gece uyuduk.
   
5. Biz geçen hafta geldik.
   
6. Ben dün televizyon seyrettim.
   

Exercise 9.10. Complete the sentences using the verbs given in brackets in the negative form of the definite past tense.

1. Bu sabah kahvaltı (yapmak).
2. Ahmet ödevlerini (yazmak).
3. Babam eve erken (gelmek).
4. Dün gece hiç (uyumak).
5. Futbolcular sahaya (çıkmak).
6. Televizyonu (açmak).

Exercise 9.11. Complete the sentences using the verbs in the negative form of the definite past tense.

1. Biz ders çalış.
2. Sen kitap oku.
3. Öğrenciler ödev yap.
4. Fatih futbol oyna.
5. Siz pizza ye.
6. Onlara telefon et.
7. Ahmet dün bize gel.
8. Doktor hastayı ameliyat et.
9. Babam kardeşime para ver.
10. Ben dün akşam pastahaneye git.
11. Öğretmen öğrencilere ödev ver.

Exercise 9.12. Complete the sentences using the verbs given in brackets in the interrogative form of the definite past tense.

1. Sen kitap ? (okumak)
2. O yemek ? (pişirmek)
3. Siz ders ? (anlamak)
4. Onlar futbol ? (oynamak)
5. Siz dün ? (yüzmek)
6. Sen akşam ders ? (çalışmak)
7. Çocuk ? (ağlamak)
8. Baban maça ? (gitmek)
9. Kuzular çayıra ? (çıkmak)

Exercise 9.13. Write appropriate forms of the definite past tense according to the context.

1. Pazar günü futbol oyna.
2. Ali’nin babası bir araba satın al.
3. Dün maçı seyret?
4. Niçin ders çalış?
5. Kim gel?
6. Türkiye’de kaç gün kal? (sen)
7. Türkiye’yi beğen?
8. Kahvaltı yap? (siz)
9. Niçin geç kal? (sen)

Exercise 9.14. Make sentences using forms of the definite past tense.

1. öğretmen / futbol oynamak / bahçede / öğrencilerle
   
2. alış veriş yapmak / süpermarkette / biz / dün
   
3. seyretmek / arkadaşlar / sinemada / film
   
4. geç kalmak / Ali / okula / geçen gün
   
5. yapmak / bir araba / kaza / dün gece
   
6. bitmek / az önce / ders
   

Exercise 9.15. Form a question in the definite past tense based on the given answer.

1. ?
   Hayır, dün piknikte tenis oynamadık.
2. ?
   Evet, dün gece partiden sonra eve gittim.
3. ?
   Hayır, dün akşam hiç televizyon seyretmedim.
4. ?
   Evet, önceki gün okula geç kaldım.
5. ?
   Hayır, Ali’ yi görmedim.

Exercise 9.16. Give positive and negative answers using forms of the definite past tense.

1. Ahmet ödevini yaptı mı?
   Evet, 
   Hayır,
2. Dün İngilizce çalıştın mı?
   Evet, 
   Hayır,
3. Deden çiçekleri suladı mı?
   Evet, 
   Hayır,
4. Polisler hırsızı yakaladı mı?
   Evet, 
   Hayır,
5. Geçen yaz tatile gittin mi?
   Evet, 
   Hayır,

Exercise 9.17. Rewrite the sentences in the negative form of the definite past tense.

1. Leylâ otobüse biniyor.
   
2. Ayşe ile Ahmet eve gidiyor.
   
3. Kemâl Fransa’dan geliyor.
   
4. Annem çamaşır yıkıyor.
   
5. Turistler müzeyi geziyorlar.
   

Exercise 9.18. Read the text.

Reading text: Nermin

Nermin Amerika’da doğdu. Orada küçük bir şehirde büyüdü. Altı yaşında okula başladı. Fakat liseye gidemedi. Çünkü onun ailesi çok fakirdi. On üç yaşına geldiğinde çalışmaya başladı. Bir ayakkabı fabrikasının montaj atölyesinde çalıştı.

Nermin on yedi yaşına geldiğinde, onun ailesi Türkiye’ye taşındı. Önce Konya şehrine yerleştiler. Ondan sonra İstanbul şehrine taşındılar. Nermin Amerika’dan ayrılırken çok mutlu değildi. Çünkü Nermin’in Amerika’da arkadaşları vardı. Fakat şimdi o öz vatanındaydı. Nermin önce Türkçe’yi güzel konuşamadı. Geceleri Türkçe çalıştı. Gündüzleri bir fabrikada çalıştı.

Nermin çok çalıştı. O şimdi Türkçe’yi çok güzel konuşuyor. Geceleri hâlâ çalışıyor fakat o şimdi bilgisayar öğreniyor. Nermin sekreter olmak istiyor. Nermin artık Amerika’yı çok özlemiyor, çünkü o şimdi çok mutlu ve yeni arkadaşları var. Nermin geleceğine umutla bakıyor. Mutluluklar Nermin!

Answer the questions:

1. Nermin nerede doğdu?
   
2. Nermin okula gitti mi?
   
3. Nermin ne zaman çalışmaya başladı?
   
4. Onun ailesi ne zaman taşındı?
   
5. Onlar daha sonra nereye taşındı?
   
6. Nermin Türkiye’de mutlu oldu mu?
   
7. Sizce Nermin nasıl bir kız?