Изучаем английский язык с нуля! |
Множественное число в английском языке
Короли и мыши
Pronunciation - Произношение
Произнесем несколько русских фраз - в спокойном ритме: Кошка. Хорошая кошка. Очень хорошая кошка... Теперь точно так же по-английски: A cat. A good cat... Все слова - с одинаковым ударением. Кроме артикля а - он совсем безударный. На последнем ударном слоге голос "падает". Обозначим это падение косым ударением [`], которое как бы указывает: голос вниз.
A `cat. A 'good `cat. A 'very 'good 'big `cat.
A `boy. A 'little `boy. A 'little 'English `boy.
An `apple. A 'big 'red `apple. A 'big 'red 'juicy `apple.
Discussion - Обсуждение
А теперь поговорим о королях и мышах. Let's talk about kings and mice. Почему о королях? Why?
Well, because Great Britain is a kingdom. Ну, потому что Великобритания - королевство. Официально она называется Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Its official name is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
So, the English have a king? - Итак, у англичан король?
No, they have a queen now. - Нет, сейчас у них королева.
A king rules a kingdom. - Король правит королевством.
Не is a ruler. - Он правитель.
A king is a man. - Король - мужчина.
A queen is a woman. - Королева - женщина.
She is a woman ruler. - Она женщина-правитель.
What is the queen's name? - Как зовут королеву?
Her name is Elizabeth [i'lizǝbǝθ]. She is Elizabeth the Second. - Ее зовут Елизаветой. Она - Елизавета Вторая.
Правитель в Английском королевстве один. There is one ruler in England. А мышей там, конечно, великое множество. There are many mice there.
Много по-английски many ['meni]. Однако many используют только с исчисляемыми существительными. Советуем запомнить выражение a lot (множество, масса, много), которое можно ставить перед любыми существительными - исчисляемыми и неисчисляемыми. A lot "работает" вместе с предлогом of.
Tim has a lot of books. - У Тима много книг.
Ann drinks a lot of milk. - Энн пьет много молока.
They eat a lot of vegetables. - Они едят много овощей.
Не gets a lot of money. - Он получает много денег.
She knows a lot of words. - Она знает много слов.
Развивая тему монархии и мышей, отметим, что англичане сравнивают пугливого, тихого человека с мышью. А оказавшись в заброшенном, пустынном месте, они говорят, если буквально, что там ни человека, ни мыши.
Не is as quiet as a mouse. - Он тихий, как мышь.
There is neither man nor mouse there. - Там ни людей, ни мышей.
Возьмем три существительных - king, man, mouse и... разберемся с английским множественным числом.
Grammar - Грамматика
Правило простейшее: прибавляем к существительному окончание -s (или -es) и получаем вместо одного короля королей, вместо одной королевы королев... And so on.
a king - kings (короли)
a queen - queens (королевы)
an animal - animals (животные)
an apple - apples (яблоки)
Неопределенный артикль при этом, как мы уже знаем, "исчезает". Если нужно уточнить, сколько конкретно монархов было в английской истории или сколько яблок висит на дереве, ставим перед существительным нужное число.
two (three, four) kings - два (три, четыре) короля
five (six, seven) apples - пять (шесть, семь) яблок
После глухих согласных окончание -s читается [s].
| cats [kæts] - кошки socks [soks] - носки myths [miθs] - мифы |
cups [kʌps] - чашки cliffs [klifs] - скалы |
После гласных и звонких согласных -s дает звонкое [z].
| cars [kɑ:z] - машины bees [bi:z] - пчелы doors [do:z] - двери shoes [ʃu:z] - туфли cows [kauz] - коровы |
ribs [ribz] - ребра gods [godz] - боги walls [wo:lz] - стены rooms [rumz] - комнаты sons [sʌnz] - сыновья |
Иногда приходится использовать не -s, a -es. Например, в том случае, когда слово, его основа заканчивается на звук [s] или [z], или на какой-то другой шипяще-звеняще-жужжащий звук. Окончание -es образует дополнительный слог [iz].
a glass [glɑ:s] - glasses ['glɑ:siz] (стаканы)
a bush [buʃ] - bushes ['buʃiz] (кусты)
a match [mæʧ] - matches ['mæʧiz] (спички)
a badge [bæʤ] - badges ['baeʤiz] (значки)
Если в конце существительного стоит одна -y, во множественном числе пишется -ies.
a fly [flai] - flies [flaiz] (мухи)
a body ['bodi] - bodies ['bodiz] (тела)
a city ['siti] - cities ['sitiz] (города)
an army ['ɑ:mi] - armies ['ɑ:miz] (армии)
Большинство существительных, которые заканчиваются на f (или fe), во множественном числе "меняют" f на v.
a wolf [wulf] - wolves [wulvz] (волки)
a life [laif] - lives [laivz] (жизни)
a knife [naif] - knives [naivz] (ножи)
a wife [waif] - wives [waivz] (жены)
Дополнительно для закрепления данного материала кнопка:
Reading - Чтение
Прочитаем следующий текст, тщательно проговаривая окончания. Из новых слов здесь встретятся: daughter ['do:tǝ] - дочь; collar ['kolǝ] - воротник; furniture ['fǝ:niʧǝ] - мебель; novel ['novl] - роман; watch [woʧ] - наручные часы; sharp [ʃɑ:p] - острый.
Кстати, furniture множественно числа не имеет. Как сказать об одной или нескольких вещах из мебельного гарнитура? Используйте выражение а piece of furniture для одного предмета и pieces of furniture для многих предметов мебели.
Of Rulers and Insects
О правителях и насекомых
Grammar - Грамматика
На тысячи слов-существительных, которые подчиняются общему правилу, приходится всего несколько таких, которые не подчиняются. Их очень мало, но они очень важные. К ним относятся man (человек), mouse (мышь), и такое существенное слово как tooth (зуб): одно дело, когда болит только один, и совсем другое, когда они болят во множественном числе.
Эти "неправильные" слова следует заучить - и как они пишутся, и как произносятся.
man [mæn] (человек, мужчина)
men [men] (люди, мужчины)
woman ['wumǝn] (женщина)
women ['wimin] (женщины)
child [ʧaild] (ребенок)
children ['ʧildrǝn] (дети)
foot [fut] (нога, ступня)
feet [fi:t] (ноги, ступни)
tooth [tu:θ] (зуб)
teeth [ti:θ] (зубы)
goose [gu:s] (гусь)
geese [gi:s] (гуси)
mouse [maus] (мышь)
mice [mais] (мыши)
Word - Слово
Существительное man - универсальное, с его помощью можно сказать об очень многих вещах, как одушевленных, так и неодушевленных. Прежде всего, это человек, затем мужчина.
Every man needs food. - Каждому человеку нужна еда.
Не is a good man. - Он добрый человек.
Не is a man of action. - Он человека деятельный.
They want only men for this job. - Им нужны только мужчины для этой работы.
Be a man! - Будьте мужчиной!
Man входит в состав сложных существительных, таких как gentleman (джентльмен). Важно запомнить, что во множественном числе меняется только man, окончание -s не требуется: gentlemen (джентльмены). Подобные слова обозначают, как правило, профессию, занятие или национальность.
a policeman - policemen (полицейские)
a sportsman - sportsmen (спортсмены)
a postman - postmen (почтальоны)
a boatman - boatmen (лодочники)
a fisherman - fishermen (рыбаки)
a chairman - chairmen (председатели)
an Englishman - Englishmen (англичане)
an Irishman - Irishmen (ирландцы)
Реже встречаются сложные существительные с woman, например, Englishwoman (англичанка); во множественном числе Englishwomen (англичанки).
Сочетание man and wife переводится как муж и жена.
На заводе или фабрике men - это рабочие. В армии men - это рядовые солдаты, на флоте - матросы. В шахматах и шашках man - это пешка или шашка.
Discussion - Обсуждение
Давайте сделаем небольшой перерыв. Let's have a break. Развернем наши "множественные" припасы: sandwiches ['sænwiʤiz] - бутерброды; sweets [swi:ts] - конфеты, сладости; biscuits ['biskits] - печенье.
По соседству с нами небольшая компания уже устроилась и перекусывает. Who are they? They are three little ghosts. Ghost [goust] is привидение in Russian. Что они делают? What are they doing? Сидят на столбах, едят ломтики поджаренного хлеба с маслом. Post [poust] в данном случае означает столб; есть другое существительное post (почта), от которого образовано postman (почтальон).
Butter (масло) выступает здесь в роли глагола со значением намазывать маслом. Так что buttered ['bʌtǝd] - это намазанный маслом.
Three little ghosts
Are sitting on posts
Eating buttered toasts.
Почему у глаголов окончание -ing? Оно указывает, что действие происходит сейчас, на наших глазах. А если действие происходило в прошлом, у глаголов окончание -ed, например: asked [ɑ:skt] - спрашивал; shaved [ʃeivd] - брил; shivered ['ʃivǝd] - дрожал.
Доев бутерброды, разучим скороговорку о человеке по имени Сэм. Он побрил семь пугливых овец. Семь побритых овец пугливо дрожали.
Sam shaved seven shy sheep.
Seven shaved sheep shivered shyly.
С прошедшим временем глаголов мы несколько забежали вперед, а вот sheep [ʃi:p] как раз на сегодняшнюю грамматическую тему. Это существительное имеет одинаковую форму в единственном и множественном числе. Как тогда отличить одну овцу от нескольких? Ответ: Перед "единичной" овцой стоит неопределенный артикль: a sheep (овца). Во множественном числе его нет: sheep (овцы), many sheep (много овец), seven sheep (семь овец).
Grammar - Грамматика
Если королю, человеку или мыши, как именам существительным, предшествует указательное this (этот), во множественном числе оно превращается в these [ði:z] (эти).
| this king (этот король) this man (этот человек) |
these kings (эти короли) these men (эти люди) |
This и these указывают на предметы или людей, которые ближе к нам, которые here [hiǝ] (здесь).
Look at this table. - Посмотрите на этот стол.
It is here in the room. - Оно здесь в комнате.
These chairs are here, too. - Эти стулья тоже здесь.
They are here in this room. - Они здесь в этой комнате.
Есть также указательное that (тот). Во множественном числе оно имеет форму those [ðouz] (те).
| that post (тот столб) that sheep (та овца) |
those posts (те столбы) those sheep (те овцы) |
That и those указывают на отдаленные предметы и людей, на все, что there [ ðɛǝ] (там).
Look at that post. - Посмотрите на тот столб.
It is there in the field. - Оно там в поле.
Look at those sheep. - Посмотрите на тех овец.
They are in that field, too. - Они тоже на том поле.
That balloon in the sky looks like a small cloud. - Тот шарик в небе похож на маленькую тучку.
Question - Вопрос
Слышим вопрос: в прошлом уроке glass переводилось как стекло. Речь шла о том, что мы изготавливаем бутылки из стекла. We make bottles of glass. А в этом уроке glass фигурирует уже как стакан...
Ответ: Ошибки нет. Без артикля glass - это стекло, прозрачная масса, из которой можно делать стеклянные исчисляемые вещи - очки (spectacles), оконные стекла (window panes), электрические лампочки (bulbs). С артиклем а существительное glass будет одним стеклянным предметом - стаканом.
A bottle is made of glass. - Бутылка сделана из стекла.
Give me a glass of milk. - Дайте мне стакан молока.
Дополнительную тренировку множественного числа можете пройти со львёнком Лео.
Exercises - Упражнения
Exercise 1. Первое упражнение - в виде детской песенки. Начало такое: один человек со своей собакой идет косить луг. Продолжение: два человека и один человек со своей собакой идут косить луг. Потом идут три человека, два человека и один с собакой... Досчитайте до десяти, пользуясь английскими числительными:
| 1. one [wʌn] 2. two [tu:] 3. three [θri:] 4. four [fo:] 5. five [faiv] |
6. six [siks] 7. seven ['sevǝn] 8. eight [eit] 9. nine [nain] 10. ten [ten] |
Еще раз обратите внимание, что в слове man - гласный звук [æ], похожий на русское э под ударением в слове эра (это американский вариант, в современном британском он больше походит на "а", в обоих случаях - широко открытый рот). Во множественном числе men имеет звук [е], который похож на краткое русское э. Во всех строчках с упрямым постоянством повторяются слова mow [mou] (косить) и meadow ['medou] (луг).
One man goes to mow, goes to mow a meadow.
One man, one man and his dog goes to mow a meadow.
Two men go to mow, go to mow a meadow.
Two men, one man and his dog go to mow a meadow.
Three men go to mow, go to mow a meadow.
Three men, two men, one man and his dog go to mow a meadow...
И так далее. And so on.
Exercise 2. Translate into English. - Переведите на английский.
1.
Буквы и слова.
2.
Ножи и ложки.
3.
Столы и стулья.
4.
Двери и окна.
5.
Носки и туфли.
6.
Комнаты и стены.
7.
Кошки и мыши.
8.
Лошади и овцы.
9.
Мальчики и девочки.
10.
Братья и сестры.
11.
Сыновья и дочери.
12.
Учителя и дети.
Exercise 3. Put the sentences in the plural. - Поставьте предложения во множественном числе. Не забывайте, что глагол тоже меняет форму.
Example:
A mouse is an animal.
Mice are animals.
A cat sees a mouse.
Cats see mice.
1.
A king is a ruler.
2.
A woman has a son and a daughter.
3.
A girl likes a dress.
4.
A boy drives a car.
5.
A cow is an animal.
6.
A dog eats a bone.
7.
A fly is an insect.
8.
A bird lives in a tree.
9.
A novel is a book.
10.
A watch is a small clock.
11.
A room has a window.
12.
A doll is a toy.
13.
A coat has a collar.
14.
A rose is a nice flower.
15.
A stocking is a long sock.
Exercise 4. Put the sentences in the plural. - Поставьте предложения во множественном числе.
Example:
This boy is English.
These boys are English.
1.
This bottle is green.
2.
This knife is sharp.
3.
This policeman is strict.
4.
This woman is a queen.
5.
This thing is an instrument.
6.
That apple is on a tree.
7.
That horse is in a field.
8.
That vegetable is a cabbage.
9.
Look at that man.
10.
That man is a teacher.
Комментарии
P.S. Огромное спасибо вам за очень полезный сайт!!!
Если про глагол to be, то его еще в 3м уроке надо было выучить. Если для других глаголов не было еще пояснений, то они будут позже, значит, пока надо делать по аналогии с текстами прошедших уроков.
Ответ: Александр, вы на 7м уроке, а ответ находится во 2м, совесть имейте, не мне же за вас учить...
Есть ли между "That's my boy" и "This is my boy"?
И почему фраза "На сегодня все" переводится на английский с that - "
That is all for today"?
Тот мальчик и этот мальчик.
Для That is all for today - особой разницы нет.
а куда делась второя e? Ведь окончание -es
One man, one man and his dog goES to mow a meadow.
То есть 1 человек и 1 собака - ед. число?
Cat and dog IS animals правильно?
Cats and dogs ARE animals.