Conjunctions と and や, demonstrative place words ここ／そこ／あそこ and the question いくら

Lesson Vocabulary

会話 Dialogue

Additional Vocabulary

Sentence Patterns (文型)

文型 - ぶんけい

Dialogue 1

Listen to the audio accompanying the text below. Repeat the text aloud.

1. ここは 食堂 です。
2. 電話 は　あそこです。

Examples of use (例文)

例文 - れいぶん

Dialogue 2

Listen to the audio accompanying the dialogues below.

Repeat on your own, paying attention to pitch accent and fluency.

1. 
   ここは　新大阪 ですか。
   … はい、そうです。
2. 
   お手洗 いは　どこですか。
   … あそこです。
3. 
   山田 さんは どこですか。
   …事務所 です。
4. 
   エレべーターは 　どちらですか。
   … そちらです。
5. 
   [お] 国 は　どちらですか。
   … アメリカです。
6. 
   それは　どこの靴 ですか。
   … イタリアの靴 です。
7. 
   この時計 は 　いくらですか。
   … 18,600 円 です。

Additional examples with translation

Read the sentences and translate them

1. 

   これは　ペン　ですか、えんぴつ　ですか。

2. 

   それは　教室　ですか、としょ室　ですか。

3. 

   それは　英語　の　ノート　ですか、日本語　の　ノート　ですか。

4. 

   ラタナーさんは　タイ人　ですか、インドネシア人　ですか。

5. 

   あの　ぼうし　は　あなた　の　ですか、あの人　の　ですか。

6. 

   先生　の　バッグ　は　それ　ですか、それ　ですか。

Read the sentences and translate them

1. 

   これは　ズボン　と　うわぎ　です。

2. 

   それは　あなた　の　バッグ　と　わたし　の　かばん　です。

3. 

   あの　テーブル　と　いす　は　日本語　の　教室　の　です。

4. 

   日本語　と　ちゅうごく語　の　本　は　これ　です。

5. 

   日本　と　アメリカ　の　じどうしゃ　は　どれ　ですか。

6. 

   本　や　ざっし　や　ぺン　など　は　ゆうきさん　の　です。

7. 

   あのひとたち　は　タイ　や　マレシア　や　フィリピン　など　の　学生　です。

8. 

   すずきさん　や　たなかさん　など　の　うち　は　あれ　です。

Dialogue: これをください

会話 - Dialogue

これを ください

For better retention, you need to:

1. Practice reading this dialogue until fluent.
2. Memorize this dialogue and recite it smoothly several times.
3. Using the English version of the dialogue, translate it back into Japanese.

これを ください

マリア:

すみません。 ワイン売場 は　どこですか。

店員 A:

地下 1階 で ございます。

マリア:

どうも。

マリア:

すみません。 その ワインを　見 せて ください。

店員 A:

はい、どうぞ。

マリア:

これは　フランスの ワインですか。

店員 B:

いいえ、イタリアのです。

マリア:

いくらですか。

店員 B:

2,500円 です。

マリア:

じゃ、これを ください。

Alternative Question

Subject は + predicate ですか , predicate ですか

An alternative question is a type of general question.

It implies that the listener has to make a choice between two (or more) similar items. In this case, two (or more) similar predicates correspond to the subject.

This question is translated using the conjunction OR.

For example:

あの方　は　がっこう　の　先生　ですか、大学　の　先生　ですか。
Is he [that person] a school teacher or a university professor?

Intonation of a sentence with an alternative question

In a sentence with an alternative question, all predicates are pronounced with a questioning intonation, for example:

あのかたは ぎ しですか、 ↑ 　せんせ いですか。↑
Is he an engineer or a teacher?

Homogeneous parts of a sentence. The coordinating conjunction と

In the Japanese language, homogeneous parts of a sentence can be connected in various ways:

1. without conjunctions (homogeneous subjects, direct and indirect objects, modifiers),
2. using conjunctions (homogeneous subjects, direct and indirect objects, predicates),
3. using special forms of verbs, adjectives, and copulas (homogeneous predicates).

To connect homogeneous parts of a sentence expressed by nouns, pronouns, or numerals, the conjunction TO - と is used. It translates as “and”.

The conjunction TO is placed after each homogeneous part of the sentence, but it is often omitted after the last one.

For example:

1. ペン　と　えんぴつ - a pen and a pencil
2. あなた　と　わたし - you and I
3. あなた　と　わたし　の　へや - your and my room
4. 日本語　の　本　と　英語　の　ノート - a Japanese language book and an English language notebook

Parts of the sentence connected by the conjunction TO do not take case particles individually. The case particle is placed after the last homogeneous member, for example:

この　本　と　じしょは　先生の　です。 - This book and dictionary belong to the teacher.
それと　それは　教かしょ　です。 - This and this are textbooks.

Note that the conjunction TO connects only nominal parts of speech; it is never used to connect adjectives and verbs.

The coordinating conjunction や

と is used when two or three items are listed exhaustively.

If not all items are listed, but only a part of them, the coordinating conjunction や is used.

As a rule, in such cases, the word など is used after the last of the listed items, which means “and so on”, “and the like”, “etc.”...

For example:

Demonstrative place words: ここ, そこ, あそこ

The demonstrative words これ、それ, and あれ, which were discussed in Lesson 8, refer to objects, whereas ここ、そこ, and あそこ refer to places.

• ここ - the place where the speaker is,
• そこ - the location of the listener, and
• あそこ - a place equally distant from both.

こちら、そちら、あちら - demonstrative words indicating direction.

こちら、そちら、あちら can also refer to a place. In this case, they sound more polite than ここ、そこ, and あそこ.

For example:

Note

If the speaker implies that the listener is in the same place as them, the place where they both are is denoted by the word ここ.

In this situation, そこ will denote a place “not far away”, and あそこ - a place “at a more significant distance”.

Unlike in English, in Japanese, when talking about animate beings, the pronouns KOKO, SOKO, ASOKO are used only in the position of the nominal part of a compound predicate. That is, for example, sentences like Anna is here, and Here is Anna, can only be translated into Japanese as:

アンナさんはここです。 - Anna is here.

Noun 1 は Noun 2 (place) です

With this sentence pattern, you can explain where a place, object, or person is located.

Interrogative pronoun - どこ ／ どちら

The universal interrogative pronoun for place in Japanese is どこ / どちら - “where?”.

For example:

教室は　どこですか。ー　そこです。 - Where is the classroom? - There.

In a sentence, どこ is used just like a noun, changes according to all cases, but is not used in the nominative case with the particle は:

For example:

どこ means “where”, while どちら means “in which direction”, “which way”. どちら can also mean “where”, and in this case, it sounds more polite than どこ.

どこ or どちら is also used when asking the name of a country, company, school, any place or organization to which the listener belongs.

In this case, you cannot use なん (what);

どちら is more polite than どこ.

学校 は　どこですか。 What school do you go to?

会社 は　どちらですか。 What company do you work for?

Noun 1 の Noun 2

1. If Noun 1 is the name of a country, and Noun 2 is the name of a product, it means that Noun 2 is made in that country.

2. If Noun 1 is the name of a company, and Noun 2 is the name of a product, it means that Noun 2 is made by that company.

In this structure, どこ is used to ask where or by whom Noun 2 is made.

For example:

これは　どこの　コンピューターですか。
Where is this computer made?

...日本 の　コンピューターです。
...It is a Japanese computer.

...IMC の　コンピューターです。
...This computer is made by IMC.

Summary table of demonstrative words こ/そ/あ/ど

A generalized table of demonstrative words. If you pay attention, you will see that:

• the KO row, whatever is being discussed, refers to objects located close by,
• the SO row refers to objects distant from the speaker, and
• the A row refers to equally distant objects,
• the DO row refers to question words...

お国 - [your] country

The prefix お is added to a word referring to the listener or a third person in order to express the speaker's respect.

お国 は　どちらですか。 - What country are you from?

お名前は? - What is your name?

Pattern dialogues with audio

Practice the pronunciation and fluency of these dialogues.

Dialogue 1:




A: すみません。トイレ は どこですか。

B: あそこです。

A: どうも。

Create dialogues by replacing the words marked in red with the ones provided below.

1. 電話
2. エレべーター
3. ネクタイ売場

 

Dialogue 2:




A: 会社 は どちらですか。

B: 1. パワー電気 です。

A: 何 の会社 ですか。

B: 2. コンピューターの会社 です。

Create dialogues by replacing the words marked with red numbers with the ones provided below.

1. MT

2. たばこ

1. ヨーネン

2. チョコレート

1. アキックス

2. 靴

 

Dialogue 3:




A: これは どこの 1. カメラ ですか。

B: 2. 日本 のです。

A: いくらですか。

B: 3. 23,600 円 です.

Create dialogues by replacing the words marked with red numbers with the ones provided below.

1. ネクタイ

2. イタリア

3. 7,300 円

1. 時計

2. スイス

3. 18,800 円

1. コンピューター

2. アメリカ

3. l78,000 円

Tasks

問題 - Tasks

Listen to the dialogues and answer the questions. You can check the example answers in the key.

Audio:

Text of the questions in the dialogue:

お国はどちらですか。




うちはどちらですか。




あなたの時計はどこの時計ですか。




あなたのテープレコーダーは日本のですか。




あなたの時計はいくらですか。




Listen to the dialogues and check the incorrect answer.

男: エレべーターはどちですか。

女: あそこです。

男: 電話は?

女: 電話はそこです。

男: どうも。



男: すみません。佐藤さんはどちらですか。

女: 佐藤さんは会議室です。

男: ミラーさんも会議室ですか。

女: はい、そうです。

男: どうも。



女: 会社はどちらですか。

男: パワー電気です。

女: 何の会社ですか。

男: コンピューターの会社です。

女: そうですか。



男: すみません、時計売り場はどこですか。

女: 8階です。

男: どうも。



男: すみません、この時計はいくらですか。

女: 23,600 円です。

男: じゃ、これをください。



Make sentences using the picture (click to enlarge):



例: (ここ) は (受付) です。

1. () は () です。
2. () は () です。
3. () は () です。
4. () は () です。
5. () は () です。


Make sentences using the correct word from the parentheses.

例: わたし、わたしは、 わたしの) ミラーです。

1. 
   (これ、 この、 ここ) は ドイツの自動車 です。
2. 
   (それ、 その、 そこ) かばんは ( わたし、 わたしは、 わたしの)　です。
3. 
   事務所 は (あれ、 あの、 あそこ) 　です。
4. 
   すみません、電話 は (だれ、何、 どこ) ですか。


Complete the question by inserting the missing interrogative word.

例: それは (何) ですか。

... 辞書 です。

すみません。 お手洗 いは () ですか。

... あちらです。



ミラーさんは () ですか。

... 会議室 です。



カメラ売場 は () ですか。

... 5 階 です。



お国 は () ですか。

... アメリカです。



会社 は () ですか。

... MT です。



MT は () の会社 ですか。

... たばこの会社 です。



これは () の ワインですか。

... イタリアの ワインです。



この ワインは () ですか。

... 2,800 円 です。

Listening

Dialogue 1

「ここ」 は a ですか、 b ですか
「そこ」 は? 「あそこ」 は?

Audio:

Listen to the dialogue and answer what is being discussed by choosing the correct picture in the image above.

例:

A: カリナさん、ここは事務所です。

そこはアジア研究センターです

B: あそこは?

A: あそこは大学の病院です。

B: 病院ですか。

Correct answer for the example: 1 b; 2 a

Dialogue texts:

A: カリナさん、1皆です。ここは受付です。そこはロビーです。

B: あそこは?

A: 食堂です。



B: 2階ですね。ここは教室ですか。

A: いいえ、会議室です。

B: そこは?

A: そこはコンピューターの部屋です。

B: あそこは?

A: あそこは教室です。



A: 3階です。ここは林先生の部屋です。日本語の先生ですよ。

B: そこは?

A: ワット先生の部屋ですよ。

B: ああ、ワット先生の部屋ですか。

Dialogue 2
どこですか。

Listen to the dialogues and give the correct answer using the picture above.

日本語学校 - Japanese Language School

例:

A: すみません。電話はどこですか。

B: 電話ですか。1階のロビーです。

A: そうですか。ありがとう。

The correct answer for the example is: b

例: 電話 ()

A: 先生、あのう、教室はどこですか。

C: 4階です。403ですよ。

A: はい。403ですね。

教室 ()



C: 始めましょう。あ、タワポンさんは?

D: タワポンさんはトイレです。

C: あ、そうですか。

タワポン ()



A: すみません。小林先生はどこですか。

B: 事務所ですよ。

A: あのう、事務所はどこですか。

B: 2階です。

小林先生 ()

Dialogue 3
a ですか、 b ですか。

Listen to the dialogues and, using the table, make the correct choice from the country column and the job column.

例:

A: こんにちは。初めまして。あのう、お名前は?

B: カリナです。

A: カリナさんですか。お国はどちらですか。

B: インドネシアから来ました。富士大学の学生です。

A: そうですか。どうぞよろしく。

B: どうぞよろしく。

The correct answer for the example is: a a

Type:

A: 初めまして。失礼ですが、お名前は?

B: ケリーです。

A: お国はアメリカですか。

B: いいえ、オーストラリアです。

A: ああ、そうですか。あのう...

B: わたしは英語の教師です。

A: そうですか。よろしくお願いします。

B: こちらこそ、どうぞよろしく。

Your answer:



A: あのう、失礼ですが、お名前は?

B: パクです。

A: パクさんですか。お国はどちらですか。

B: 韓国です。

A: 会社はどちらですか。

B: 会社ですか。わたしはマフーの社員です。

A: あのう、何の会社ですか。

B: コンピューターの会社です。

A: そうですか。どうぞよろしく。

B: こちらこそよろしく。

Your answer:

Dialogue 4
いくらですか。どこのですか。

Listen to the dialogue.
Determine what is being discussed, which country it was made in, and how much it costs.
Using the picture, give the correct answer.

例:

A: すみません。このコーヒーは、 どこのですか。

B: インドネシアのです。

A: いくらですか。

B: 600円です。

A: じゃ、これをください。

The correct answer is (d).

Type: 円 ()

A: すみません、あのかばんを見せてください。

B: はい、どうぞ。

A: いくらですか。

B: 2,800円です。

A: 2,800円ですか。日本のですか。

B: いいえ、インドのです。

A: そうですか。

Your answer: 円 ()



A: すみません、このコンピューターは日本のですか。

B: いいえ、韓国のです。

A: いくらですか。

B: 98,000円です。

A: 98,000円! へえ。

Your answer: 円 ()



A: あのう、このカメラはどこのですか。

B: 日本のです。

A: いくらですか。

B: 56、000円です。

A: わあ、56,000円! じゃあ、あのカメラは?

B: あれですか。　18,500円です。 中国のカメラです。はい、どうぞ。

A: 18,500円ですか。じゃ、これをください。

Your answer:
このカメラ: 円 ()
あのカメラ: 円 ()

Grammar Exercises

State how much each item costs based on the picture.

Write the answer using the Japanese hiragana alphabet.



例: このネクタイは はっせんよんひゃく円 です。

1. このかばんは 円 です。
2. このカメラは 円 です。
3. このコンピューターは 円 です。
4. この自動車 は 円 です。


Insert the correct case particle.

Example:

例: わたし (は) 山田 です。

A: それはどこ () 時計 ですか。

B: 日本 () です。



A: マリアさん () お国 () どちらですか。

B: ブラジルです。



A: パワー電気 () 何 () 会社 ですか。

B: コンピューター () 会社 です。



A: すみません。そのワイン () 見 せてください。

B: どうぞ。

A: どこ () ワインですか。

B: フランスのです

A: じゃ、これ () ください。



Formulate the correct question based on the provided answer.

例: あの方 は (どなた) ですか。 … ミラーさんです。

カメラ売場 は () ですか。

…3 階 です。



それは () のコーヒーですか。

… ブラジルのコーヒーです。



会社 は () ですか。

… パワー電気 です。



MT は () の会社 ですか。

… たばこの会社 です。



その時計 は () ですか。

…18,800 円 です。



Make a sentence using the given set of words.

例: 受付 ／か／です／は／どこ —› 受付 はどこです か。

1. は／会社 ／か／ヨーネン／の／です／何 —›
   
2. チョコレート／です／会社 ／の／ヨーネン／は —›
   
3. かばん／この／か／は／いくら／です —›
   
4. エレべーター／どちら／です／は／か —›
   


Write the answers to the questions.

うちはどこですか。


あなたの部屋 は 1 階 ですか。


あなたの時計 はに本 のですか。


あなたの日本語 の本 はいくらですか。

こうべまで いくらですか
How much is the [ticket] to Kobe [station]?

JR - ジェイアール - Japan Railways

Using the JR (Japan Railways) station map, provide the answer for the ticket cost.

Create various sentences imagining that you are at different stations.

JR の おおさか駅 です。

例: こうべまで (390) 円 です。

1.

すみません。きょうとまで　 いくらですか。
… () 円 ですよ。

2.

ならへ行 きます。いくらですか。
… () 円 です。

3.

あかしまで 290 円 ですか。
… いいえ、 あかしは () 円 ですよ。

うんちん - transportation fares

Reference Information

Department Store Sections

デパート: Department store