Learn Japanese from scratch!
レッスン15 - Lesson 15

好きです / 嫌いです and the particle が. The conjunction から, adverbs of degree, どうして

Lesson Vocabulary

わかります   to understand
あります   to exist, to have (for inanimate objects)
すき [ な ] 好き [ な ] liked, favorite
きらい [ な ] 嫌い [ な ] disliked, hated
じょうず [ な ] 上手 [ な ] skillful, good at
へた [ な ] 下手 [ な ] unskillful, poor at
りょうり 料理 dish, cooking
のみもの 飲み物 drink, beverage
スポーツ   sports (~をします - to play sports)
やきゅう 野球 baseball (~をします - to play baseball)
ダンス   dance (~をします - to dance)
おんがく 音楽 music
うた song
クラシック   classical music
ジャズ   jazz
コンサート   concert
カラオケ   karaoke
かぶき 歌舞伎 Kabuki (traditional Japanese performing art)
picture, painting
letter, character
かんじ 漢字 Kanji (Chinese characters)
ひらがな   Hiragana script
かたかな   Katakana script
ローマじ ローマ字 Roman alphabet, Romaji
こまかいおかね こまかいお金 small change
チケット   ticket
じかん 時間 time (duration)
ようじ 用事 errand, business to take care of
やくそく 約束 promise, appointment
ごしゅじん ご主人 (someone else's) husband
おっと (my) husband
しゅじん 主人 (my) husband
おくさん 奥さん (someone else's) wife
つま (my) wife
かない 家内 (my) wife
こども 子ども child, children
よく   well; often
だいたい   roughly, mostly, about
たくさん   a lot, many, much
すこし   a little, a few
ぜんぜん 全然 not at all (used with negatives)
はやく 早く、速く early, fast, quickly
~から   because ~; due to ~
どうして   why
ざんねんです [ ね ] 残念です [ ね ] It’s a pity [isn’t it] / That’s too bad
すみません。   I'm sorry. / Excuse me.

会話 - Dialogue

もしもし   Hello (on the phone)
ああ   Oh!, Ah!
いっしょにいかがですか。 Won't you join me? / How about doing it together?
[ ~は ] ちょっと …。 [~] is a bit... (used to politely decline an invitation)
だめですか。   So you can't? / Is it not possible?
またこんどおねがいします。 また今度お願いします。 Please ask me again some other time. (an indirect refusal)
おざわ せいじ 小沢 征爾 Seiji Ozawa (1935-2024), a famous Japanese conductor

Sentence Patterns (文型)

文型 - ぶんけい

Dialogue 1

Listen to the audio track for the text below. Repeat the text aloud.

  1. text translation わたしは イタリア料理きです。
  2. text translation わたしは 日本語し わかります。
  3. text translation きょうは どもの 誕生日ですから、ります。

Examples of use (例文)

例文 - れいぶん

Dialogue 2

Listen to the audio track for the text below. Repeat the text aloud.

  1. text translation きですか。

    …いいえ、きじゃ ありません。

    (…いいえ、きでは ありません。)

  2. text translation どんな スポーツが きですか。

    …サッカーがきです。

  3. text translation カリナさんは 上手ですか。

    …はい、 [ カリナさんは ] とても 上手です。

  4. text translation 田中さんは インドネシアが わかりますか。

    …いいえ、全然 わかりません。

  5. text translation かい おが ありますか。

    …いいえ、ありません。

  6. text translation 毎朝 新聞を みますか。

    …いいえ、時間が ありませんから、みません。

  7. text translation どうして きのう りましたか。

    用事が ありましたから。

Dialogue: 残念です

会話 - Dialogue
残念です

Listen to the audio track:

text translation 残念です

ミラー:
もしもし、ミラーです。
text translation
木村:
ああ、ミラーさん、こんばんは。お元気ですか。.
text translation
ミラー:
ええ、元気です。あのう、木村さん、小沢征爾の コンサート、いっしょに いかがですか。
text translation
木村:
いいですね。いつですか。
text translation
ミラー:
来週金曜日です。
text translation
木村:
金曜日ですか。 金曜日は ちょっと……。
text translation
ミラー:
だめですか。
text translation
木村:
ええ、友達約束が ありますから、……。
text translation
ミラー:
そうですか。残念ですね。
text translation
木村:
ええ。また 今度いします。
text translation

Grammar

Noun が あります / わかります

Noun きです / いです / 上手です / 下手です

The object (the receiver of an action) of a transitive verb is marked with the particle .

However, the objects of the verbs あります and わかります are marked with the particle .

Adjectives such as すきです、きらいです、じょうずです、へたです, when functioning as predicates, also require their object to be marked with the particle .

Verbs and adjectives whose objects are marked with express things like preference, ability, possession, etc.

わたしは イタリア料理が 好きです。 I like Italian food.

わたしは 日本語が わかります。 I understand Japanese.

わたしは が あります。 I have a car.

どんな Noun

In addition to the meaning you learned in Lesson 14, the interrogative word どんな can also be used to ask someone to specify one particular item from a category denoted by the noun that follows it.

どんな スポーツが きですか。 What kind of sports do you like?

サッカーが きです。 ...I like soccer.

よく / だいたい / たくさん /
し / あまり / 全然

These adverbs are placed before the verbs they modify. Below is a chart showing their usage.

Degree Adverb + Affirmative Adverb + Negative
High よく わかります  
だいたい わかります  
すこし わかります あまり わかりません
Low   ぜんぜん わかりません
Quantity Adverb + Affirmative Adverb + Negative
Large たくさん あります  
↑ ↓ すこし あります あまり ありません
Small   ぜんぜん ありません

英語が よく わかります。 I understand English very well.

英語し わかります。 I understand English a little.

英語が あまり わかりません。 I don't understand English very well.

が たくさん あります。 I have a lot of money.

全然 ありません。 I don't have any money at all.

Note

and can also modify adjectives.

ここは いです。 It is a little cold here.

あの 映画全然 おもしろくないです。 That movie is not interesting at all.

Sentence 1 から、 Sentence 2

The conjunction から connects two sentences and indicates a cause-and-effect relationship.

Sentence 1 is the reason or cause for Sentence 2.

時間が ありませんから、新聞みません。

Because I don't have time, I don't read the newspaper.

You can also state the result (Sentence 2) first, and then give the reason.

毎朝 新聞みますか。

…いいえ、みません。時間が ありませんから。

Do you read the newspaper every morning?

...No, I don't. Because I have no time.

どうして

The interrogative word どうして (why) is used to ask for a reason. The answer must end with the causal conjunction から.

どうして 新聞みませんか。

時間が ありませんから。

Why don't you read the newspaper in the morning?

...Because I don't have time.

The phrase どうしてですか can also be used alone to ask for the reason for what the other person just said.

きょうは ります。

…どうしてですか。

どもの 誕生日ですから。

I will go home early today.

...Why?

Because it is my child's birthday.

Pattern dialogues with audio

練習 Listening and creating dialogues based on the pattern

  1. Practice the pronunciation and fluency of these dialogues.

    Dialogue 1:

    A: 1. イタリア料理が きですか。

    B: ええ、きです。

    A: じゃ、日曜日いっしょに 2. べませんか。

    B: いいですね。


    1. 1. テニス

      2. します

    2. 1. ビール

      2. みます

    3. 1. みます

      2. 美術館きます

  2. Practice the pronunciation and fluency of these dialogues.

    Dialogue 2:

    A: 1. 映画が きですか。

    B: ええ、きですが…、あまり 2. ません。

    3. 時間が ありませんから。

    1. 1. 旅行

      2. します

      3. が ありません 

    2. 1. カラオケ

      2. きます

      3. が 下手です

    3. 1. スポーツ

      2. します

      3. 時間が ありません

  3. Practice the pronunciation and fluency of these dialogues.

    Dialogue 3:

    A: 1. コンサートのチケットをもらいました。いっしょに きませんか。

    B: いつですか。

    A: 来週の 土曜日です。

    B: すみません。来週の 土曜日 2. 仕事 が ありますから。

    A: そうですか。残念ですね。


    1. 1. 野球

      2. 用事

    2. 1. 歌舞伎

      2. 仕事

    3. 1. クラシックの コンサート

      2. 約束

問題 Tasks

  1. Listen to the dialogues and answer the questions.
  2. Texts of the questions in the dialogue:

    1.  

      さんは料理上手ですか。

      Key

    2.  

      どんなスポーツがきですか。

      Key

    3.  

      今晩約束がありますか。

      Key

    4.  

      漢字がわかりますか。

      Key

    5.  

      どうして日本語勉強しますか。

      Key

  3. Listen to the dialogues and mark the incorrect answer.
    1. 1: マリアさんのご主人はどんなスポーツがきですか。

      2: サッカーがきです。

      1: マリアさんは?

      2: わたしはテニスがきです。

      マリアさんのご主人はテニスがきです。

    2. : サントスさんは日本語上手ですね。

      : ありがとうございます。

      : 漢字はどうですか。

      : しわかりますが、しいです。

      ★ サントスさんは漢字全然わかりません。

    3. : ミラーさん、料理上手ですね。

      : うちでいつもりましたから。

      : だれにいましたか。

      : いました。

      ミラーさんはおさんに料理いました。

    4. : 木村さん、映画のチケットがあります。いっしょにきませんか。

      : いつですか。

      : あしたです。

      : すみません、あしたは約束がありますから、ちょっと……。

      木村さんはあしたですから、映画ます。

    5. : ビール、いかがですか。

      : いいえ、けっこうです。

      : ミラーさんはビールがいですか。

      : いいえ、きですが、きょうはましたから。

      : そうですか。

      ミラーさんは車来ましたから、ビールをみません。

    Key

  4. Complete the sentences by inserting the words from the table into the parentheses.
  5. :

    日曜日 は (いつも) テニスを します。

    全然 とても たくさん よく いつも
    1. マリアさんは 漢字() わかりません。

    2. あのは お() あります

    3. この パンは () おいしいです。

    4. ワンさんは 英語() わかります。

    Key

  6. Fill in the blanks in the sentence based on the answer.
  7. : 松本さんの さんは ( どんな ) ですか。

    ……親切です。

    1. カリナさんは () 料理きですか。

      ……韓国料理きです。

    2. () あの で ワインを いますか。

      ……いですから。

    3. 勉強() ですか。

      ……おもしろいです。

    4. あなたの かばんは () ですか。

      ……あれです。

    Key

  8. Fill in the blanks.
  9. : ビール (を) みますか。

    1. マリアさんは ダンス () 上手です。

    2. わたしは タイ () わかりません。

    3. 日曜日友達と 約束 () あります。

    4. あしたは しいです () 、どこも きません。

    5. どんな 映画 () きですか。

    6. () 下手です () 、カラオケが いです。

    Key

  10. Complete the sentences using the words from the list according to the meaning.
  11. : 時間が ありませんから、を みません。

    • 本を 読みません
    • 銀行みです
    • 毎週 します
    • いません
    • い コーヒーを みます
    1. テニスが きですから、

    2. いですから、

    3. が ありませんから、

    4. あしたは 日曜日ですから、

    Key

  12. Read the text. Mark the correct and incorrect statements.
  13. 山田さんと ダンス

    さんは ダンスが きです。

     ダンスの きます。

    ダンスの は きれいなです。さんは では ありませんが、きれいな に いますから、 しいです。

    の 生日に コンサートの チケットを あげました。 は と きました。さんは とても です。

    1. () 山田さんは ダンスが きですから、毎日 学校きます。

    2. () 山田さんは 上手ですから、時々ダンスを えます。

    3. () 山田さんは 先生に コンサートの チケットを もらいました。

    4. () 山田さんは 先生と いっしょに 音楽を きました。

    Key

Listening

Dialogue 1
キムさんは を しますか。

Listen to the audio file:

Listen to the dialogue and answer what is being discussed by selecting the correct picture from the image above.

Example dialogue:

:

A: キムさん、いらしゃい。こちらへどうぞ。

B: わあ、料理がたくさん!

A: これ、いかがですか。日本料理です。

B: わたしは日本料理があまり……。

A: じゃ、これはいかがですか。イタリア料理です。

B: イタリア料理? とてもきです。 いただきます。

Correct answer for the example: a

  1. A: キムさんはどんなきですか。

    B: うーん。

    A: ハンサムなきですか。

    B: いいえ。そうですね……。

    A: かなはどうですか。

    B: いいえ、わたしは……元気きです。

    A: じゃ、わたしの友達いませんか。

    とても 元気ですよ。

    B: そうですか。おいします。

  2. A: キムさん、これから、映画はどうですか。

    B: 映画ですか。映画はあまり……。

    A: きじゃありませんか。

    じゃ、カラオケはどうですか。しいですか。

    B: いいですね。わたしはカラオケがきです。

    A: じゃ、きましょう。

Key

Dialogue 2

あいさんは どんな ですか。

Listen to the audio file:

Listen to the dialogue and answer what is being discussed by selecting the correct picture from the image above.

Choose one of the adverbs and the correct statement from the parentheses.

Example dialogue:

:

A: あいさんはテニスがとても上手ですね。何歳からしましたか。

B: 13からです。

A: ああ、そうですか。

Correct answer for the example: b

  1. A: すみません、あいさん。時間がありますか。

    B: はい、ですか。

    A: 金曜日はキムさんの誕生日です。いっしょに誕生日カードをあげましょう。

    B: いいですね。キ・ム・さ・ん、たん・じょう・び・お・め・で・と・う。はい、きました。

    A: ありがとう。わあ、がとても上手ですね。

    Key

  2. A: あいさん、ダンスをしましょう。

    B: うーん、あまり上手じゃありませんが。

    A: さあ、さあ。

    B: そうですか。じゃあ。

    Key

  3. A: すみません、あいさん。これ英語ですか。

    B: Terima kasin ( テリマカシ)

    ……ああ、これはインドネシですよ。

    A: わあ、インドネシがわかりますか。

    B: ええ、だいたいわかります。

    Key

  4. A: あいさん、来週からイギリスへきますね。いいですね。

    B: うーん、ちょっと、英語が……。

    A: ;英語

    B: 英語があまりわかりません。ああ。

    Key

Dialogue 3
どうしてですか

Listen to the audio file:

  • a. 約束
  • b. お
  • c. 仕事
  • d. 時間
  • e. 用事
  • f.

Listen to the dialogue.

Choose the correct word from the table.

Complete the sentence by choosing the word in the affirmative or negative form.

Example dialogue:

:

A: 佐藤さん、映画のチケットがあります。あした、いっしょにいかがですか。

B: あしたですか。あしたはちょっと……。

A: しいですか。

B: すみません。友達約束がありますから……。

:

( a ) がありますから、 映画を { ます - ません }。

  1. A: 佐藤さん、これから地下のレストランでビールをみます。

    いっしょにどうですか。

    B: 今晩はちょっと……。用事がありますから。

    A: そうですか。じゃ、また。

    () が ありますから、 ビールを { みます  - みません } 。

  2. A: このかばん、すてきですよ。

    B: そうですね。いいですね。

    A: いかがですか。

    B: うーん、、おがありませんから。

    A: そうですか。じゃ。

    () が ありませんから、 { います  - いません }。

  3. A: あっ、もう 6 10ですよ。コンサートは 6時半からですね。

    B: うーん、時間がありませんね。

    A: じゃ、タクシーできませんか。

    B: そうですね。

    () が ありませんから、 タクシーで { きます  - きません }。

Key

Dialogue 4
「クイーンビー」 の コンサートです。
さんは どうして ましたか。

Listen to the audio file:

Listen to three dialogues.

For each dialogue, choose the correct sentence from the provided list.

Example dialogue:

:

A: すみません。「おはようテレビ」ですが、きょうはどうしてましたか。

B: 「クイーンビー」のコンサートはとてもしいですから。いつもますよ。

A: そうですか。どうもありがどうございました。

Correct answer for the example: с

  1. A: 失札します。あのう、きょうはどうしてましたか。

    B: 「クイーンビー」のダンスはとてもすてきですから。

    時々テレビでますよ。ね?

    C: うん、うん。

    A: そうですか。ありがとうございました。

  2. A: ちょっとすみません。

    きょうはといっしょにましたか。

    B: はい。

    A: 「クイーンビー」がきですか。

    B: うーん、そうですね。あまり……。

    A: じゃ、どうしてましたか。

    B: 友達にチケットをもらいましたから。

    A: そうですか。

  3. A: 「おはようテレビ」です。

    あのう、きょうは一人ましたか。

    B: ええ、いつも一人ます。

    A: 「クイーンビー」がきですか。

    B: はい、とてもきです。

    「クイーンビー」は上手ですから。

    毎日「クイーンビー」の CDをきますよ。

    A: そうですか。どうもありがとうございました。

Key

Japanese Grammar Practice

  1. Insert the correct particles.
  2. :

    わたし (の) はあのい (×) です。

    1. 松本さんのさん  () 料理 () 上手です。

    2. どんな () スポーツ () きですか。

      野球 () きです。

    3. ひらがな () わかりますか。

      …はい、だいたい () わかります。

    4. あしたいっしょに花見 () しませんか。

      …すみません。あしたは友達 () 約束 () ありますから。

    5. ミラーさんはパソコン () ありません () いつも () 佐藤さん () ります。

    Key

  3. Choose the correct word.
  4. :

    マリアさんはダンスが {たくさん 、よく 、とても } 上手です。

    1. きのうのは { あまり 、よく 全然 } ました。

    2. 毎晩ワインを { 、あまり 、とても } みます。

    3. かたかなが { 全然 、だいたい 、たくさん } わかります。

    4. きのうの { とても 全然 、 だいたい } 勉強しませんでした。

    5. あの図書館英語が { だいたい 、よく 、たくさん } あります。

    6. サントスさんはきのう { 全然 く } りました。

    Key

  5. Complete the dialogue using the phrases from the table.
  6. a. もしもし

    b. じゃ

    c. すみません

    d. 元気ですか

    e. あのう

    f. 残念ですね

    g. ちょっと

    h. いいですね

    山田: (a) 山田です。

    木村: ああ、山田さん、こんにちは。 () 。

    山田: ええ、元気です。 ()木村さんはきですか。

    木村: ええ、きです。

    山田: () カラオケ、いっしょにきませんか。

    木村: () 。いつですか。

    山田: 土曜日はいかがですか。

    木村: 土曜日() ……。用事がありますから。

    山田: そうですか。 ()

    木村: また今度いします。

    Key

  7. Match the causes with the correct effects.
  8. a. あまりません。

    b. 友達におしました

    c. 漢字がわかりません 

    d.ります

    e. たいみます

    f. CD がたくさんあります

    g. タクシーできます

    h. スポーツがいです

    :

    どもの誕生日ですから、 (d)

    1. きい荷物がありますから、 ()

    2. わたしは音楽きですから、 ()

    3. ですから、 ()

    4. () から、わたしはがありません。

    5. テレビがきじゃありませんから、 ()

    6. () から、ひらがなできます。

    Key

  9. Answer the questions stating the reason.
  10. :

    どうして電話をかけませんでしたか。…かいおがありませんでしたから。

    1. どうしてごはんをべませんか。 …

      Key

    2. どうしていつもこのスーパーへますか。 …

      Key

    3. どうしてダンスをしませんか。 …

      Key

    4. 日本語がわかりませんから。

      Key

    5. … おがありませんから

      Key

  11. Fill in the correct interrogative word.
  12. :

    [ どんな ] 音楽きですか。

    …クラシックがきです。

    1. [] べませんか。

      いですから。

    2. [] 映画きですか。

      しい映画きです。

    3. 日本語勉強は [] ですか。

      しいですが、おもしろいです。

    4. 松本さんのは [] ですか。

      …あのきいです。

    5. “Thank you” 日本語で [] ですか。

      …「ありがとう」 です。

    Key

  13. Give an affirmative or negative answer.
    1. きですか。

    2. あしたの 用事がありますか。

    3. ファクスがありますか。

    4. どうして日本ますか。

    Key

日本きです
インタビュー

Reading Practice: I love Japan (Interview) 日本が好きです

日本きです (インタビュー)

ムスヤさんは 写真家です。日本の 写真を たくさんりました。

うちはどちらですか。

長野です。長野で 日本の い うちを いました。

部屋は とても 便利ですから、きです。じ 部屋仕事をします。食事も します。そして ます。ムスヤさんの おは タンザニアですね。長野は くないですか。

ー ええ、とても いですから、きい こたつを いました。でも、わたしは 長野の 

きです。は きれいです。

さんは 日本の ですね。どんな ですか。

は いつも 元気です。そして 料理が 上手です。毎日 の おいしい 料理を べますから、わたしも 元気です。

日本生活は どうですか。

日本生活は おもしろいです。わたしは 日本が とてもきです。

ー ありがとうございました。

Choose the correct sentence option.

  1. 例 1: ムスヤさんは 写真家です。

    例 2: ムスヤさんは 写真を たくさん りました。

      
    1. () ムスヤさんの うちは 長野です。

    2. () ムスヤさんは こたつが あります。

    3. () ムスヤさんは 長野の が いです。

    4. () ムスヤさんの さんは 料理があまり上手じゃありません。

    Key

  2.   
    1. ムスヤさんは どうして の 部屋が きですか。

    2. ムスヤさんは どうして いつも 元気ですか。

    Key

  3.   

    日本の 生活は どうですか。 友達に インタビューを してください。

      

    [What do you think] about life in Japan?

      

    Interview your friend.

音楽 - 映画

Reference: Japanese Music, Cinema, and Sports

Music - Cinema. Japanese language

スポーツ

Sports

Sports. Japanese language