Noun gender and adjectives in the Czech language

Topic: “Breakfast, lunch, dinner”

Rozhovor (Dialogue)

Ráno v kavárně

— Dobrý den. Budete snídat?
— Ano. Co máte k snídani?
— Je tady bílá káva, čaj a kakao.
— A co máte k tomu?
— Chléb nebo rohlíky s máslem.
— Přineste mi, prosím vás, čaj a dva rohlíky s máslem.

V poledne v závodní jídelně

— Obědváte každý den v závodní jídelně?
— Ano. Vaří tam dobře.
— Kolik platíte za oběd?
— Sto třicet korun.
— Co jste měli včera k obědu?
— Polévku, hovězí maso s bramborem a zeleninou a moučník.

Večer v restauraci

— Přineste nám, prosím vás, jídelní lístek.
— Prosím.
— Dejte mi vepřovou s knedlíkem a se zelím a slečně přineste řízek s bramborovým salátem.
— A co budete pít?
— Přineste jedno plzeňské pivo a minerální vodu.

Vocabulary

Lexical notes

Note the Czech prepositions:

Co máte k snídani, k obědu, k večeři? What do you have for breakfast, for lunch, for dinner?

Remember:

ruské vejce — hard-boiled egg with potato salad
předkrm — appetizer / starter
zákusek — pastry / cake

hluboký a mělký talíř; příbor: lžíce, vidlička a nůž; sklenice, láhev, talířek, šálek, lžička, ubrousek, ubrus

Jídelní lístek (Menu)

Hotel Praha

Studené předkrmy

Uherský salám, máslo, okurka
Pražská šunka
Vejce s kaviárem

Polévky

Hovězí vývar s knedlíčky
Bramborová polévka
Zeleninová polévka

Hotová jídla

Vepřová pečeně, knedlík, zelí
Řízek s bramborovou kaší, kompot
Smažené kuře s opékanými brambory, kompot
Dušené hovězí na cibulce s rýží

Jídla na objednávku

Anglický biftek s vejcem obložený
Vepřové žebírko, opékané brambory, tatarská omáčka
Pražský telecí řízek, brambory, míchaný kompot
Vídeňská roštěnka, rýže, okurka

Moučníky

Krém Karamel se šlehačkou
Čokoládový dort se šlehačkou
Palačinky se zavařeninou
Zmrzlina se šlehačkou

Exercises

1. Read aloud with correct pronunciation:

a) Město Praha, měsíc květen, Rudé náměstí, rozumět česky, obědvat doma, běžet domů, pěkný den, ruský film, měj se dobře, bydlet v Ostravě, měkký chléb.

b) Seznámit se s jednou slečnou, sníst moučník, maso se zeleninou, bílý ubrousek, jíst vidličkou.

2. Name the cardinal numerals from 1 to 30 (in Czech!).

3. Translate into Czech:

This morning, tomorrow at noon, yesterday before noon, the day before yesterday in the afternoon, the day after tomorrow in the evening, day and night; to have breakfast in the morning, to have lunch at noon, to have dinner in the evening, a tasty breakfast, a good lunch, dinner; soup, meat and dessert, coffee or tea, bread with butter, pork with dumplings and cabbage, schnitzel with potatoes, mineral water, a deep plate, a bottle and a glass.

4. Learn the dialogues:

— Budete snídat?
— Ano. Co máte k snídani?

— Co budete pít?
— Přineste jedno plzeňské.

— Budete obědvat?
— Ne, už jsem obědval.

— Kolik platím?
— 120 korun.

— Budete večeřet?
— Ano. Přineste nám jídelní lístek.

— Co jste měl k večeři?
— Řízek s bramborem.

5. Complete the sentences:

K snídani mám bílou kávu nebo K tomu si beru rohlík nebo K obědu jsme měli polévku a Po obědě jsme pili K večeři budeme mít Přineste mi, prosím vás, nůž a

6. Answer the questions:

Už jste snídal? Kde jste obědval? Co je dnes k snídani, k obědu, k večeři? V kolik hodin jste snídal, obědval, večeřel? Kolik stojí oběd v jídelně? Kolik stojí v restauraci? Večeříte každý den v restauraci? Obědváte v neděli doma?

7. Tell in Czech where you have breakfast, lunch, and dinner; what you had for lunch, dinner, and breakfast today; how much you paid for lunch and dinner.

8. Ask your friend in Czech if they have lunch in this canteen; how the food is cooked in this canteen; if they have lunch in this canteen every day.

9. Create a menu.

Noun gender

Similar to some other Slavic languages, Czech masculine nouns in the nominative singular generally end in a consonant (knedlík, talíř), while feminine nouns end in a vowel (polévka, restaurace). There are far fewer masculine nouns ending in a vowel (starosta, soudce) or feminine nouns ending in a consonant (noc, píseň, broskev). Czech neuter nouns end in -o, -e, -í (okno, pole, štěstí). Nouns of Latin origin ending in -um, like museum, also belong to the neuter gender.

Adjectives

Adjective endings in the singular:

Exercises

10. Determine the gender of the nouns. Fill in the demonstrative pronouns ten (this - masc.), ta (this - fem.), to (this - neut.):

snídaně, oběd, večeře, káva, víno, pivo, čaj, mléko, polévka, moučník, lžíce, nůž, vidlička.

11. Translate into Czech:

This theater, this coffee, this restaurant, this glass, this plate, this napkin, this menu, this cabbage.

12. Fill in the adjectives in the appropriate form:

dobrý: den, jitro, večer
milý: přítel, přítelkyně, dítě
ruský: film, divadlo, kino
krásný: město, země, moře
národní: divadlo, galerie, muzeum
bílý: káva, chléb, víno
černý: pivo, káva, chléb
závodní: jídelna, lékař, klub

13. Read, adding the adjective endings:

Kolik stojí bíl káva? Přineste nám hork čaj s rumem. Kolik stojí jedno plzeňsk pivo? Ta mineráln voda není dobrá. Máte bramborov salát? Je to čerstv zelenina? Přineste nám bíl víno. Ta čern káva je velmi dobrá. Chcete čern nebo světl pivo? Dejte nám ementálsk sýr a uhersk salám. Jako předkrm si vezmeme rusk vejce. Chcete anglick biftek nebo pařížsk řízek?

14. Write from dictation:

Zasíláme vám pozdrav. Jak se máte? Nám se v Praze velmi líbí. Jsme zdrávi. Na shledanou. Budeme vám psát.