Зачем нужен Genetiv в немецком языке?

Genitiv, или родительный падеж, – это фундаментальная часть немецкой грамматики, и его понимание значительно повысит уровень вашей речи.

Genitiv в немецком языке выполняет несколько ключевых функций, во многом схожих с русским родительным падежом. Давайте разберём их по порядку.

1. Основная функция: Принадлежность и отношение

Это самое главное значение Genitiv. Он отвечает на вопросы «чей? чьё? чья? чьи?» и показывает, что один предмет принадлежит другому или связан с ним.

  • das Auto des Kollegen – машина коллеги

    • Здесь «коллеги» стоит в Genitiv, так как машина принадлежит ему.

  • die Farbe der Blume – цвет цветка

    • Здесь «цветка» стоит в Genitiv, так как цвет принадлежит цветку.

Обратите внимание на артикли в Genitiv:

  • Männlich (мужской род): des (+ окончание -s или -es у существительного)

    • des Vaters – (кого?) отца

  • Weiblich (женский род): der (окончание у сущ. не меняется)

    • der Mutter – (кого?) матери

  • Sächlich (средний род): des (+ окончание -s или -es у существительного)

    • des Kindes – (кого?) ребёнка

  • Множественное число: der (новых окончаний не добавляется)

    • der Kinder – (кого?) детей

2. Указание на часть целого (Количественный Genitiv)

Он используется для обозначения неопределённого количества чего-либо, часто после слов, обозначающих меру или количество.

  • eine Tasse heißen Kaffees – чашка горячего кофе

  • ein Kilo frischen Obstes – килограмм свежих фруктов

  • viel interessanter Menschen – много интересных людей

3. После некоторых предлогов

Ряд предлогов требует после себя существительное в Genitiv. Это нужно просто запомнить.

  • während – во время

    • während des Meetings – во время совещания

  • wegen – из-за, по причине

    • wegen des Wetters – из-за погоды

  • trotz – несмотря на

    • trotz des Regens – несмотря на дождь

  • statt / anstatt – вместо

    • anstatt eines Briefes – вместо письма

  • außerhalb – за пределами, вне

    • außerhalb der Stadt – за пределами города

  • innerhalb – внутри, в пределах

    • innerhalb eines Jahres – в течение года

4. После некоторых глаголов и прилагательных

Некоторые глаголы и прилагательные управляют Genitiv, хотя это встречается реже и часто звучит несколько книжно или официально.

  • Gedenken (вспоминать, чтить память)

    • Wir gedenken der Verstorbenen. – Мы чтим память усопших.

  • Bedürfen (нуждаться в чём-л.)

    • Das bedarf keiner Erklärung. – Это не нуждается в объяснениях.

  • sich erfreuen (пользоваться чем-л., обладать)

    • Er erfreut sich bester Gesundheit. – Он обладает прекрасным здоровьем.

Важное современное замечание:

В разговорной речи Genitiv часто заменяют конструкцией von + Dativ (по аналогии с английским of или русским «у» + род. падеж). Однако в письменной и формальной речи использование Genitiv обязательно и является признаком грамотности.

Сравните:

  • Разговорно: Das ist das Auto von meinem Kollegen. (Dativ)

  • Грамотно: Das ist das Auto meines Kollegen. (Genitiv)

Краткий итог:

Genitiv нужен, чтобы показать:

  1. Принадлежность (чей?).

  2. Часть целого (сколько?).

  3. После определённых предлогов (из-за, во время, несмотря на и т.д.).

Учите предлоги, управляющие Genitiv, и практикуйтесь в построении простых фраз о принадлежности. Это основа. См. также уроки немецкого языка для начинающих.