Почему в конце глагола «-en», а в предложении только «-e» (немецкий язык)?

Разница между «-en» (инфинитив) и «-e» (спрягаемая форма) объясняется тем, как глаголы изменяются по лицам и числам в предложении. Об этом понятно рассказывается в курсе немецкого языка на сайте, но давайте разберем еще раз по шагам:

📌 1. Инфинитив (неопределенная форма):

Оканчивается на -en (реже -n, если основа заканчивается на -el/-er).
Инфинитив – это «словарная» форма глагола:

  • machen (делать)

  • kaufen (покупать)

  • sammeln (коллекционировать)

  • wandern (гулять)

В предложении инфинитив:

  • Используется с модальными глаголами: Ich will schlafen (Я хочу спать).

  • В сложных временах: Ich habe gearbeitet (Я работал).

👥 2. Спряжение (изменение по лицам):

Когда глагол становится сказуемым, он теряет окончание -en и получает личное окончание, которое указывает на подлежащее (я, ты, он и т.д.).

✅ Спряжение глагола machen (делать) в Präsens:

Лицо Окончание Пример Перевод Почему?
ich -e ich mache я делаю Основа mach + -e
du -st du machst ты делаешь Основа mach + -st
er/sie/es -t er macht он делает Основа mach + -t
wir -en wir machen мы делаем Основа mach + -en
ihr -t ihr macht вы делаете Основа mach + -t
sie/Sie -en sie machen они/Вы делаете Основа mach + -en

❓ Почему в вашем примере «-e»?

Когда подлежащее – «ich» (я), глагол получает окончание -e:

  • Ich lerne** Deutsch.** (Я учу немецкий) ← вместо инфинитива lernen.

  • Ich wohne** in Berlin.** (Я живу в Берлине) ← вместо wohnen.

⚠️ Важные нюансы:

  1. Глаголы с окончанием на -s, -ß, -z:
    Для «du» окончание -t вместо -st (для легкости произношения):

    • du heiẞt (ты зовешься) ← heißen

    • du tanzt (ты танцуешь) ← tanzen

  2. Сильные глаголы (с чередованием гласных):
    Основа может меняться:

    • lesen (читать) → ich lese, du liest, er liest

    • fahren (ехать) → ich fahre, du fährst, er fährt

  3. Глагол «sein» (быть):
    Спрягается не по правилам:

    • ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind.

💡 Как запомнить?

  • Правило для «ich»: Почти всегда добавляйте -e к основе глагола.
    ✂️ Отрежьте -en от инфинитива → добавьте -e:
    lernen → lern + e = ich lerne.

  • Исключение: Глаголы sein (ich bin), haben (ich habe), werden (ich werde).

🔄 А если в предложении два глагола?

  • Спрягаемый глагол стоит на втором месте и получает личное окончание (-e/-st/-t).

  • Инфинитив уходит в конец предложения (сохраняет -en):

    • Ich will Deutsch lernen. (Я хочу учить немецкий; здесь: will – спрягаемый глагол, а lernen – инфинитив).

    • Er kann gut singen. (Он умеет хорошо петь).

Примеры для закрепления:

Инфинитив Предложение с ich Перевод
spielen Ich spiele Gitarre. Я играю на гитаре.
kochen Ich koche Suppe. Я варю суп.
sehen Ich sehe einen Film. Я смотрю фильм.
geben Ich gebe dir das Buch. Я даю тебе книгу.

Вывод: Окончание «-e» – это маркер 1-го лица единственного числа (ich), в то время как «-en» – признак инфинитива или формы для wir/sie/Sie.