Сколько слов нужно для свободного английского?

Конкретное число зависит от того, что вы понимаете под «свободным» английским, но вот вам четкие ориентиры, основанные на исследованиях (корпусная лингвистика) и общепринятых стандартах (CEFR):

1. Базовое выживание и простое общение (уровень A2):

~1000–1500 самых частотных слов + базовые фразы.
Что можно: Объясниться в поездке (отель, еда, транспорт), рассказать о себе, семье, хобби простыми предложениями, понять основные вопросы.
Ограничения: Не хватит для обсуждения сложных тем, работы, понимания новостей или фильмов без субтитров.

2. Средний уровень, «разговорная свобода» в большинстве бытовых ситуаций (уровень B1–B2):

Активный словарь: 2500–4000 слов (для уверенного говорения).
Пассивный словарь (понимание): 4000–6000 слов.
Что можно: Комфортно общаться на повседневные темы (работа, учеба, путешествия, интересы), выражать мнение и аргументировать его, понимать основную идею фильмов/подкастов с субтитрами, читать адаптированную литературу и статьи.
Ключевой момент: Здесь критически важны не только слова, но и:
- Фразовые глаголы (50–100 самых употребительных).
- Идиомы и устойчивые выражения.
- Грамматическая автоматизация (чтобы не думать о правилах во время речи).

3. Свободный уровень, близкий к носителю (уровень C1–C2):

Активный словарь: 6000–8000+ слов.
Пассивный словарь: 10000–15000+ слов (а иногда и 20000+ для C2).
Что можно: Бегло и точно говорить на практически любые темы (включая профессиональные и абстрактные), понимать нюансы, юмор, сленг, сложные тексты (художественная литература, академические статьи), фильмы и сериалы без субтитров, вести переговоры или презентации.

Важные уточнения (часто упускаются!):

Не просто «слова», а «лексемы»: Считаются не отдельные слова, а «семьи» слов. Например: help, helps, helping, helped, helpful, helpless, helper – это 1 лексема «help».
Частотность – решает: Первые 2000 самых частотных слов покрывают ~80% устной речи и ~75% письменных текстов общего характера. Следующие 1000 (всего 3000) покрывают уже ~85% речи. Это основа!
Качество важнее количества: Гораздо лучше знать 3000 слов глубоко (все значения, сочетаемость, фразовые глаголы с ними), чем 10000 слов поверхностно. Умение активно использовать слова и строить из них естественные фразы – ключ к свободе.
«Lexical Chunks» (готовые фразы): Свободная речь состоит не из отдельных слов, а из блоков: make a decision, heavy rain, I’m afraid that..., Could you please...? Знание таких блоков важнее знания редких слов. Это делает речь беглой и естественной.
Активный vs Пассивный запас: Ваш активный словарь (то, что вы используете в речи/письме) всегда меньше пассивного (то, что вы понимаете при чтении/слушании). Для «свободы» в говорении фокус должен быть на активизации пассивного запаса.
Контекст – король: (или Context... is for kings, см. урок 10) Слова учатся и запоминаются только в контексте (предложения, истории, диалоги). Учить списки – малоэффективно.
Специализация: Для работы врачом, юристом или инженером нужны дополнительные 500–2000+ узкоспециальных терминов поверх общей базы.

Вывод:
Для уверенного повседневного общения (уровень B2) – стремитесь к активному владению 3000–4000 слов + знание ключевых фразовых глаголов и идиом. Для свободного владения на высоком уровне (C1) – 6000–8000+ активных слов и огромный пассивный запас.

Помните: «Свобода» – это не только словарь, но и беглость, грамматическая точность, произношение и умение стратегически коммуницировать. Всё это можно найти в курсе английского на сайте. Практикуйтесь каждый день – это даст мощный толчок! У вас всё получится. Сколько слов вы уже знаете примерно? Идите считайте! (шутка)