Порядок прилагательных в английском языке

Урок 99
A

Иногда мы используем два и более прилагательных вместе:

  • My brother lives in a nice new house.
    Мой брат живет в хорошем новом доме.
  • In the kitchen there was a beautiful large round wooden table.
    На кухне стоял красивый, большой, круглый, деревянный стол.

Adjectives like new/large/round/wooden are fact adjectives. Они дают нам фактическую информацию о возрасте, размере, цвете и др. (факт)

Adjectives like nice/beautiful are opinion adjectives. Они говорят нам о том, что кто-либо думает о чем-то или ком-то. (мнение)

Opinion adjectives обычно ставятся перед fact adjectives.

  opinion fact  
a nice long summer holiday
an interesting young man
  delicious hot vegetable soup
a beautiful large round wooden table
B

Иногда мы используем два и более fact adjectives вместе. Обычно (но не всегда) мы ставим fact adjectives в таком порядке:

a tall young man (1 → 2)
big blue eyes (1 → 3)
a small black plastic bag (1 → 3 → 5)
a large wooden table (1 → 5)
an old Russian song (2 → 4)
an old white cotton shirt (2 → 3 → 5)

Прилагательные размера и длины (big/small/tall/short/long и др.) обычно идут перед прилагательными формы и ширины (round/fat/thin/slim/wide и др.):

a large round table
a tall thin girl
a long narrow street

Когда два и более прилагательных цвета, мы используем and:

a black and white dress
a red, white and green flag

С другими прилагательными перед существительным мы обычно так не делаемThis does not usually happen with other adjectives before a noun:

a long black dress (not a long and black dress)

Вот еще дополнительная шпаргалка:

Pretty Olivia Saw A Tall Sheep Chewing Petunias On the Mountain.

PO (personal opinion) → S (size) → A (age) → T (temperature or texture) → SH (shape) → C (colour) → P (pattern or participle) → O (origin) → M (material).

C

Мы используем прилагательные после be/get/become/seem:

  • Be careful! Будь осторожен!
  • I’m tired and I’m getting hungry.
    Я устал и проголодался.
  • As the film went on, it became more and more boring.
    По мере просмотра фильма, он становился все скучнее и скучнее.
  • Your friend seems very nice.
    Твой друг кажется очень милым.

Мы также используем прилагательные, говоря о том, как кто-то/что-то выглядит, чувствует, звучит, имеет вкус или запах (looks, feels, sounds, tastes or smells):

  • You look tired. / I feel tired. / She sounds tired.
    Ты выглядишь усталым. / Я чувствую себя уставшим. / Она звучит устало.
  • The dinner smells good.
    Обед/ужин вкусно пахнет.
  • This tea tastes a bit strange.
    Этот чай немного странный на вкус.

Но чтобы сказать как кто-либо что-нибудь делает, вам нужно использовать наречие (см. уроки 100-101):

  • Drive carefully! (not Drive careful)
    Веди осторожно!
  • Susan plays the piano very well. (not plays ... very good)
    Сьюзен очень хорошо играет на пианино.
D

Мы говорим ‘the first two days / the next few weeks / the last ten minutes’ и т.п. :

  • I didn’t enjoy the first two days of the course. (not the two first days)
    Мне не понравились первые два дня курса.
  • They’ll be away for the next few weeks. (not the few next weeks)
    Следующие несколько недель их не будет.

Упражнения

1. Поставьте прилагательные в скобках в правильном порядке.

1.
a beautiful table (wooden / round)
2.
an unusual ring (gold)
3.
an old house (beautiful)
4.
black gloves (leather)
5.
an American film (old)
6.
a long face (thin)
7.
big clouds (black)
8.
a sunny day (lovely)
9.
an ugly dress (yellow)
Key
10.
a wide avenue (long)
11.
a red car (old / little)
12.
a new sweater (green / nice)
13.
a metal box (black / small)
14.
a big cat (fat / black)
15.
a little village (old / lovely)
16.
long hair (black / beautiful)
17.
an old painting (interesting / French)
18.
an enormous umbrella (red / yellow)

Key

2. Закончите каждое предложение глаголом (в правильной форме) и прилагательным из рамочек.

feel
smell
look
sound
seem
taste
awful
nice
fine
upset
interesting
wet
  1. Helen this morning. Do you know what was wrong?
  2. I can’t eat this. I’ve just tried it and it .
  3. I wasn’t very well yesterday, but I today.
  4. What beautiful flowers! They too.
  5. You . Have you been out in the rain?
  6. Jim was telling me about his new job. It - much better than his old job.

Key

3. Выберите правильное слово.

  1. This tea tastes a bit . (strange / strangely)
  2. I always feel when the sun is shining. (happy / happily)
  3. The children were playing in the garden. (happy / happily)
  4. The man became when the manager of the restaurant asked him to leave. (violent / violently)
  5. You look ! Are you all right? (terrible / terribly)
  6. There’s no point in doing a job if you don’t do it . (proper / properly)
  7. The soup tastes . (good / well)
  8. Hurry up! You’re always so . (slow / slowly)

Key

4. Напишите следующие фразы другим способом, используя the first... / the next ... / the last ... .

1.
the first day and the second day of the course
2.
next week and the week after
3.
yesterday and the day before yesterday
4.
the first week and the second week of May
5.
tomorrow and a few days after that
6.
questions 1, 2 and 3 in the exam
7.
next year and the year after
8.
the last day of our holiday and the two days before that

Key


Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.